Cơ quan Thống kê Canada cho biết doanh số bán buôn, không bao gồm dầu mỏ, sản phẩm dầu mỏ và các loại hydrocarbon khác, không bao gồm hạt có dầu và ngũ cốc, đã giảm 0,5% xuống còn 81,7 tỷ đô la trong tháng 10.

Cơ quan này cho biết doanh số bán giảm ở 5 trong số 7 phân ngành mà cơ quan theo dõi, dẫn đầu là phân ngành máy móc, thiết bị và vật tư, giảm 1,6% trong tháng 10 xuống còn 17,7 tỷ đô la.

Cơ quan thống kê cho biết sự sụt giảm trong phân ngành này là do doanh thu của nhóm ngành công nghiệp xây dựng, lâm nghiệp, khai thác mỏ và máy móc, thiết bị và vật tư công nghiệp giảm 3,6% xuống còn 6,0 tỷ đô la, trong khi nhóm ngành công nghiệp vật tư và thiết bị máy tính và truyền thông giảm 2,9% còn 5,0 tỷ đô la.

Phân ngành vật liệu và vật tư xây dựng tăng 1,1% lên 12,1 tỷ đô la.

Về khối lượng, doanh số bán buôn, không bao gồm dầu mỏ, sản phẩm dầu mỏ và các loại hydrocarbon khác, không bao gồm hạt có dầu và ngũ cốc, đã giảm 0,7% trong tháng 10.

Cơ quan Thống kê Canada đã bắt đầu đưa nhóm ngành công nghiệp hạt có dầu và ngũ cốc cũng như phân ngành dầu mỏ và sản phẩm dầu mỏ vào số liệu thương mại bán buôn vào đầu năm nay, nhưng loại trừ dữ liệu khỏi phân tích hàng tháng cho đến khi có dữ liệu lịch sử để phân tích hàng tháng và hàng năm thích hợp.

© 2023 The Canadian Press

BẢN TIẾNG VIỆT CỦA THE CANADA LIFE