David Johnston đã nộp báo cáo cuối cùng — và bí mật — về sự can thiệp của nước ngoài cho thủ tướng vào thứ Hai, kết thúc nhiệm kỳ báo cáo viên đặc biệt gây tranh cãi của ông.
Johnston đã thông báo kế hoạch từ chức vào đầu tháng này, nói rằng bầu không khí xung quanh công việc của ông đã trở nên quá bè phái. Ông cam kết sẽ đệ trình báo cáo cuối cùng lên chính phủ trước cuối tháng 6.
Cuối ngày thứ Hai, ông ấy đã làm đúng như vậy, nhưng văn phòng của báo cáo viên đặc biệt độc lập cho biết tài liệu này là "phần bổ sung cho phụ lục bí mật" của báo cáo trước đó của ông ấy, nghĩa là nó sẽ không được công khai. Thay vào đó, một bức thư dài hai đoạn của Johnston gửi Thủ tướng Justin Trudeau đã được công bố.
Trudeau đã bổ nhiệm Johnston làm báo cáo viên đặc biệt về sự can thiệp của nước ngoài vào tháng 3 và giao nhiệm vụ cho ông vạch ra con đường phía trước cho chính phủ trong việc giải quyết vấn đề.
Vào thời điểm đó, chính phủ Đảng Tự do đang chịu áp lực phải hành động sau khi nhiều phương tiện truyền thông đưa tin, trích dẫn các nguồn tin an ninh quốc gia giấu tên, cáo buộc Trung Quốc can thiệp vào hai cuộc bầu cử liên bang vừa qua.
Giám đốc Cơ quan Tình báo An ninh Canada, David Vigneault, đã nói với một ủy ban Hạ viện vào tháng 3 rằng các cuộc bầu cử năm 2019 và 2021 diễn ra tự do và công bằng. Các nhà lãnh đạo của tất cả các đảng chính trị cũng đã tuyên bố rằng họ không nghi ngờ về kết quả của các cuộc bầu cử đó.
Tuy nhiên, các nhà lãnh đạo đảng đối lập đã kêu gọi một cuộc điều tra công khai về vấn đề này và Johnston được yêu cầu báo cáo lại trước ngày 23 tháng 5 về việc liệu đó có phải là lựa chọn tốt nhất hay không.
Trong báo cáo ban đầu đó, Johnston kết luận rằng một cuộc điều tra công khai sẽ không hữu ích do những hạn chế của luật an ninh quốc gia và lượng thông tin mật sẽ được xử lý. Thay vào đó, ông dự định tổ chức các phiên điều trần công khai để giáo dục người Canada về cách thức xảy ra sự can thiệp của nước ngoài và cách quản lý nó.
Những phiên điều trần đó đã được thiết lập để bao gồm lời khai của đại diện chính phủ, các quan chức an ninh quốc gia và các thành viên của cộng đồng người Hoa ở hải ngoại. Công việc được hỗ trợ bởi ba cố vấn đặc biệt có chuyên môn về tình báo an ninh quốc gia, luật pháp và cộng đồng hải ngoại.
Vài ngày sau khi báo cáo được công khai, đa số các nghị sĩ đã thông qua một kiến nghị không ràng buộc của NDP kêu gọi Johnston từ chức do nhận thức được sự thiên vị, với Lãnh đạo Đảng Bảo thủ Pierre Poilievre liên tục cáo buộc ông quá thân cận với nhà Trudeau để xem xét lại các hành động của chính phủ.
Johnston là bạn của Pierre Elliott Trudeau, và đã đi trượt tuyết cùng gia đình Trudeau khi Justin còn nhỏ.
Trong lá thư từ chức vào ngày 9 tháng 6, Johnston cho biết mục tiêu của ông khi lãnh đạo cuộc điều tra của chính phủ về cáo buộc can thiệp của Trung Quốc là giúp xây dựng niềm tin vào các thể chế dân chủ.
"Tôi đã kết luận rằng, với bầu không khí đảng phái cao xung quanh công việc của tôi, sự lãnh đạo của tôi đã có tác dụng ngược lại," ông viết vào thời điểm đó.
Trong lá thư hôm thứ Hai, Johnston cho biết ông đã cung cấp một phụ lục bí mật sửa đổi cho Hội đồng Cơ mật, và nó sẽ được cung cấp cho Văn phòng Thủ tướng, Ủy ban Tình báo và An ninh Quốc gia của các Nghị sĩ và Cơ quan Đánh giá Tình báo và An ninh Quốc gia.
"Trong phạm vi mà tôi hoặc nhóm pháp lý của tôi có thể hỗ trợ Chính phủ Canada (hoặc bất kỳ ai chịu trách nhiệm điều tra vấn đề quan trọng này) khi họ theo đuổi các bước tiếp theo về sự can thiệp của nước ngoài, chúng tôi sẽ luôn có mặt," Johnston viết.
Thông cáo báo chí từ Văn phòng Hội đồng Cơ mật nói rằng các nhà lãnh đạo đảng đối lập có giấy phép an ninh cũng sẽ được cung cấp một bản sao.
"Chính phủ đã nhận được báo cáo cuối cùng của Báo cáo viên đặc biệt độc lập, được phân loại, và xin cảm ơn ông Johnston vì công việc của ông đối với vấn đề quan trọng này," Văn phòng Hội đồng Cơ mật cho biết trong một tuyên bố.
"Báo cáo sẽ được chính phủ xem xét và sẽ được chia sẻ với Ủy ban Tình báo và An ninh Quốc gia gồm các Nghị sĩ, Cơ quan Đánh giá Tình báo và An ninh Quốc gia, và các nhà lãnh đạo của các đảng đối lập với sự cấp phép an ninh phù hợp."
Khi từ chức, Johnston khuyến khích Trudeau chỉ định một "người được kính trọng có kinh nghiệm về an ninh quốc gia" để hoàn thành công việc mà ông đã bắt đầu và đề nghị ông tham khảo ý kiến của các đảng đối lập về người đó nên là ai.
Các nhà lãnh đạo đảng đối lập đã đàm phán vào tuần trước để quyết định các điều khoản cho một cuộc điều tra công khai có thể xảy ra.
Trong khi đó, một lá thư ngày 7 tháng 6 từ chủ tịch Cơ quan Đánh giá Tình báo và An ninh Quốc gia - hay NSIRA, như đã biết - đã được công khai vào thứ Hai, nhắc nhở chính phủ rằng báo cáo của Johnston cũng kêu gọi họ tiết lộ các tài liệu nội các bí mật cho cơ quan đánh giá riêng.
Kể từ thời điểm đó, cơ quan này cho biết chính phủ đã cung cấp cho họ một số lượng tài liệu hạn chế mà ban đầu họ giữ lại do tính bảo mật của nội các.
Bức thư từ chủ tịch NSIRA Marie Deschamps nói rằng đánh giá của cơ quan khác với công việc của Johnston và yêu cầu gửi tất cả các tài liệu đã nộp mà không có bất kỳ biên tập nào.
NSIRA đã bắt đầu xem xét thông tin tình báo về sự can thiệp của nước ngoài vào các cuộc bầu cử liên bang năm 2019 và 2021 để đáp lại các báo cáo của phương tiện truyền thông về sự can thiệp của Trung Quốc.
Đánh giá đó bao gồm xem xét cách thông tin tình báo được truyền đạt giữa các bộ và cơ quan chính phủ.
© 2023 The Canadian Press
Bản tiếng Việt của The Canada Life
