Chính phủ Đảng Tự do đã đặt ra giới hạn về số tiền mà CBC và các đài truyền hình khác có thể nhận được từ Google sau khi công ty công nghệ này vào tháng trước đồng ý trả 100 triệu đô la hàng năm để bồi thường cho các công ty tin tức Canada.

CBC/Radio-Canada sẽ nhận không quá 7 triệu đô la trong quỹ hàng năm, trong khi tối đa 30 triệu đô la khác sẽ được dành cho các đài truyền hình khác, theo các quy định cuối cùng được công bố hôm thứ Sáu sẽ thực thi Đạo luật Tin tức Trực tuyến.

63 triệu đô la còn lại sẽ được chia cho các cơ quan tin tức đủ điều kiện khác, chẳng hạn như báo chí và nền tảng kỹ thuật số.

Các cơ quan báo chí độc lập và các cơ quan truyền thông từ cộng đồng thiểu số ngôn ngữ bản địa chính thức cũng phải được hưởng lợi từ quỹ, các quy định cho biết.

Bộ trưởng Di sản Canada Pascale St-Onge nói với các phóng viên hôm thứ Sáu rằng đó là một cách tiếp cận công bằng.

St-Onge cho biết hôm thứ Sáu: “Có mối quan hệ công bằng hơn và mối quan hệ thương mại giữa những gã khổng lồ công nghệ và các cơ quan tin tức của chúng ta là một phần thiết yếu để đảm bảo tính bền vững của lĩnh vực tin tức của chúng ta.”

"Và đảm bảo rằng báo chí tiếp tục đóng vai trò của mình trong nền dân chủ."

Do thỏa thuận này, Google sẽ được miễn khỏi Đạo luật Tin tức Trực tuyến, đạo luật này buộc các công ty công nghệ phải ký kết thỏa thuận bồi thường với các nhà xuất bản tin tức vì liên kết tới nội dung của họ, nếu điều đó tạo ra doanh thu cho những gã khổng lồ kỹ thuật số đó.

Người phát ngôn của công ty cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Sáu rằng Google vẫn coi luật này là "có thiếu sót về cơ bản" nhưng rất vui vì đã tìm được "một con đường khả thi để được miễn trừ trong các quy định."

"May mắn thay, điều này có nghĩa là chúng ta sẽ có thể tiếp tục gửi lưu lượng truy cập có giá trị đến các nhà xuất bản Canada và người Canada sẽ có thể tiếp tục tận hưởng các sản phẩm của Google mà họ biết và yêu thích trong khi chúng tôi thực hiện quy trình miễn trừ."

Để cáchãng tin tức đủ điều kiện nhận tiền, nội dung của họ phải có trên Google Tìm kiếm.

Các cơ quan sản xuất tin tức khác nhưng không hiện diện trực tuyến, chẳng hạn như đài phát thanh của trường, sẽ bị loại khỏi nguồn tài trợ theo thỏa thuận.

Sau khi luật có hiệu lực vào thứ Ba tới, Google sẽ phải thực hiện một cuộc gọi mở, trong đó các doanh nghiệp tin tức đủ điều kiện có 60 ngày để yêu cầu một phần trong chiếc bánh trị giá 100 triệu đô la, vốn sẽ được lập chỉ mục theo lạm phát.

Số tiền này sẽ được phân bổ tương ứng với số lượng phóng viên toàn thời gian mà các công ty tuyển dụng.

Để các doanh nghiệp tin tức đủ điều kiện, họ phải có ít nhất hai nhân viên làm việc toàn thời gian.

Một quan chức của Bộ Di sản Canada cho biết hôm thứ Sáu trong một cuộc họp báo kỹ thuật dành cho các nhà báo rằng các hãng báo in và báo kỹ thuật số nhỏ có thể mong đợi nhận được khoảng 17.000 đô la cho mỗi nhà báo mà họ tuyển dụng.

Phản ứng trong ngành tin tức của Canada là trái chiều khi chính phủ đưa ra các quy định cuối cùng.

CBC/Radio-Canada hoan nghênh tin này. Người phát ngôn của đài truyền hình công cộng cho biết trong một tuyên bố: “Chúng tôi biết rằng một luật hoặc một bộ quy định sẽ không giải quyết được tất cả những thách thức mà ngành kinh doanh tin tức ở Canada đang phải đối mặt. Nhưng nó sẽ giúp ích.”

News Media Canada, cơ quan đại diện cho hàng trăm nhà xuất bản, cũng hoan nghênh các quy định này.

Nhưng Hiệp hội Phát Thanh viên Canada bày tỏ sự thất vọng, nói rằng họ không phản ánh vai trò của các đài truyền hình tư nhân thuộc mọi quy mô trên thị trường tin tức Canada.

Và Hội đồng Báo chí và Truyền thông Sắc tộc Quốc gia Canada cho biết họ tin rằng các quy định này “để truyền thông sắc tộc tự bảo vệ mình.”

Các quy định hôm thứ Sáu được đưa ra sau nhiều tháng căng thẳng giữa Google và Ottawa.

Chính phủ Tự do cuối cùng đãchấp nhận yêu cầu của gã khổng lồ công nghệ Thung lũng Silicon sau khi họ đe dọa xóa các liên kết tin tức khỏi công cụ tìm kiếm của mình - mặc dù Thủ tướng Justin Trudeau bày tỏ không quan tâm đến thỏa hiệp.

Ông nói vào mùa hè rằng "chiến thuật bắt nạt" của Googel  sẽ không có tác dụng với chính phủ của ông.

Đảng Tự do kể từ đó đã ăn mừng thỏa thuận với Google như một chiến thắng, nhưng nhà phê bình Đảng Bảo thủ về Di sản Canada, Rachael Thomas, đã cáo buộc chính phủ đã nhượng bộ trước yêu cầu của Google.

Ban đầu, chính phủ yêu cầu khoản bồi thường lên tới gần 172 triệu đô la, theo một công thức được đưa vào dự thảo quy định trước đó.

Google cho biết họ còn vài ngày nữa mới bắt đầu quá trình xóa tin tức khỏi các sản phẩm của mình ở Canada trước khi được chính phủ tiếp cận "trong những giờ cuối cùng" với một đề xuất giải quyết những lo ngại của mình.

Ngay cả trước khi Đạo luật Tin tức Trực tuyến trở thành luật, Google đã đề nghị trả cho các doanh nghiệp tin tức 100 triệu đô la hàng năm.

Công ty hiện có các thỏa thuận với các nhà xuất bản tin tức, nhưng vẫn chưa rõ liệu các hợp đồng đó có được gia hạn hay không theo thỏa thuận mới.

Các công ty duy nhất đủ lớn để đáp ứng các tiêu chí được đặt ra theo Đạo luật Tin tức Trực tuyến là Google và Meta.

Về phần mình, Meta đã phản ứng với việc thông qua dự luật bằng cách chấm dứt quyền truy cập vào tin tức đối với người dùng Instagram và Facebook ở Canada.

Quan điểm đó vẫn không thay đổi.

Rachel Curran, người đứng đầu chính sách công của Meta Canada, cho biết trong một tuyên bố: “Chúng tôi đã hiểu rõ trong nhiều tháng rằng quy trình quản lý không thể giải quyết được tiền đề thiếu sót cơ bản của Đạo luật Tin tức Trực tuyến.”

"Các hãng tin tức chọn sử dụng các dịch vụ miễn phí của chúng tôi vì nó giúp ích cho lợi nhuận của họ và việc công bố các quy định cuối cùng ngày hôm nay không làm thay đổi quyết định kinh doanh của chúng tôi về việc chấm dứt cung cấp tin tức trên Facebook và Instagram ở Canada."

Bà St-Onge trước đây đã nói với The Canadian Press rằng Meta vẫn có thể bị quản lý theo đạo luật này, vì người dùng mạng xã hội tìm thấy những sơ hở để chia sẻ tin tức trên nền tảng của hãng.

Tuy nhiên, quyết định đó sẽ thuộc về Ủy ban Viễn thông và Phát thanh Truyền hình Canada, cơ quan sẽ điều chỉnh luật.

Phe đối lập chính thức đã hứa sẽ bãi bỏ luật nếu họ đắc cử.

Thomas cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Sáu: “Một chính phủ Bảo thủ thông thường sẽ hủy tài trợ cho CBC và thay thế lệnh cấm tin tức của đảng Tự do bằng một dự luật nhằm khôi phục sự cân bằng cho những tiếng nói nhỏ, địa phương và độc lập trên các phương tiện truyền thông.”

© 2023 The Canadian Press

BẢN TIẾNG VIỆT CỦA THE CANADA LIFE