Đại sứ Canada bị trục xuất khỏi Saudi Arabia nói rằng lãnh sự phải đối mặt với những ngày thử thách

Một cựu quan chức ngoại giao Canada đã được lệnh rời khỏi Saudi Arabia trong bối cảnh bất đồng giữa hai nước nói rằng một lãnh sự sắp bị trục xuất khỏi Trung Quốc nên chuẩn bị cho những ngày đầy thử thách phía trước.

Vào năm 2018, Dennis Horak đã bị trục xuất khỏi Saudi Arabia với tư cách là đại sứ của Canada như một phần trong phản ứng của Riyadh đối với một dòng tweet của chính phủ Canada lên án việc bỏ tù hai nhà hoạt động nhân quyền.

Tuần này, Jennifer Lynn Lalonde, lãnh sự Canada tại Thượng Hải đã được lệnh rời khỏi Trung Quốc. Điều đó xảy ra sau khi Canada trục xuất nhà ngoại giao Trung Quốc Zhao Wei sau những cáo buộc rằng ông này có liên quan đến âm mưu đe dọa nghị sĩ Đảng Bảo thủ Michael Chong và người thân của ông ở Hồng Kông.

Horak cho biết cả bà Lalonde và ông Zhao có thể gặp khó khăn trong vài ngày tới.

"Có một chút bối rối," ông nói trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại.

"Nó sẽ gây rối cho cuộc sống cá nhân của họ."

This week, Jennifer Lynn Lalonde, the Canadian consul in Shanghai was ordered out of China. That came after Canada expelled Chinese diplomat Zhao Wei following allegations he was involved in a plot to intimidate Conservative MP Michael Chong and his relatives in Hong Kong.

Horak cho biết Lalonde và Zhao có thể gặp khó khăn trong vài ngày tới.

"Có một chút bối rối," ông nói trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại.

"Nó sẽ gây rối cho cuộc sống cá nhân của họ."

Horak tình cờ đang được nghỉ phép ở Canada thì nhận được tin mình bị trục xuất khỏi Saudi Arabia.

Hoàn cảnh khiến ông và vợ không thể trở về nhà để thu dọn đồ đạc hoặc nói lời tạm biệt với bạn bè và đồng nghiệp.

"Đó chắc chắn không phải là cách tôi muốn ra ngoài," Horak, người đã hy vọng nghỉ hưu 3 năm sau sự kiện Saudi, nói.

"Ở cấp độ cá nhân, nó rất gây rối."

Điều đó cũng có nghĩa là Horak phải chỉ đạo nhân viên đại sứ quán Canada qua webcam khi họ thu dọn đồ đạc của ông.

Ông nhớ lại: “Thật kỳ lạ khi nhân viên của chúng tôi đi khắp nơi với một chiếc máy tính và mở ngăn đựng tất của bạn. Đó là thế kỷ 21, tôi đoán vậy."

Bắc Kinh tuyên bố bà Lalonde là "persona non grata" vào thứ Ba để trả đũa việc Ottawa trục xuất Zhao.

Bộ trưởng Ngoại giao Melanie Joly mô tả bà Lalonde bằng tiếng Pháp là "một nhà ngoại giao rất được kính trọng.'' bà Lalonde đã được yêu cầu rời Trung Quốc trước thứ Bảy.

Ông Horak nói: “Việc trục xuất nhà ngoại giao gửi đi tín hiệu rằng mối quan hệ giữa hai quốc gia “có vấn đề.”

“Trong trường hợp của Trung Quốc, điều đó xác nhận rằng chúng ta có vấn đề,” ông nói.

Horak cho biết bà Lalonde có thể phải đối mặt với những thách thức khi trở lại Trung Quốc trong tương lai nếu bà muốn làm như vậy. Tuy nhiên, ông lưu ý rằng các nhà ngoại giao Canada bị trục xuất thường có thể tiếp tục sự nghiệp theo một cách nào đó.

"Họ không làm gì cả," anh nói. "Đó chỉ là sự phản ánh những gì đã xảy ra với mối quan hệ này."

Bản tiếng Việt của The Canada Life