Chính phủ Alberta sẽ không tích trữ rượu vang B.C. bán trực tiếp cho người tiêu dùng

Một cuộc chiến rượu vang giữa các tỉnh đang nóng lên sau khi nhà bán buôn rượu ở Alberta nói với những người buôn rượu vang ở British Columbia rằng sẽ không dự trữ sản phẩm trong các cửa hàng bán lẻ trừ khi các nhà buôn này ngừng vận chuyển trực tiếp đến người tiêu dùng.

Al Hudec, một luật sư được các nhà sản xuất rượu thuê để phản đối động thái của Alberta, cho biết: “Họ thực sự đang tạo ra một mối đe dọa.”

"Các nhà máy rượu vang ở B.C. không vi phạm bất kỳ luật nào ở Alberta. Đây chỉ là việc củng cố các nhà máy rượu vang."

Tuần trước, Alberta Gaming, Liquor and Cannabis, cơ quan quản lý việc bán rượu trong tỉnh bằng cách kiểm soát bán buôn và phân phối, đã gửi thư đến các nhà máy rượu vang ở B.C. Cơ quan này cho biết cơ quan này đang điều tra hành vi người tiêu dùng ở Alberta đặt mua rượu trực tiếp từ nhà máy rượu vang B.C. thay vì mua nó ở các cửa hàng ở Alberta.

Một trong những bức thư được chia sẻ với The Canadian Press cho biết: “Cuộc điều tra của chúng tôi đã tìm thấy bằng chứng hữu hình về sự tham gia của (nhà máy rượu của bạn) trong việc vận chuyển rượu vang (trực tiếp đến người tiêu dùng) qua biên giới tỉnh ở Alberta.”

"Để duy trì tính toàn vẹn của mô hình rượu của Alberta và để bảo vệ lợi ích của các nhà bán lẻ và đại lý rượu ở Alberta, AGLC sẽ không chấp nhận bất kỳ lô hàng gửi đến nào từ (nhà máy rượu của bạn) kể từ ngày này trở đi. Chúng tôi sẽ tiếp tục chấp nhận các lô hàng gửi đến nếu, bằng cách này, thông báo bằng văn bản, (nhà máy rượu của bạn) đồng ý ngừng ngay lập tức các hoạt động vận chuyển (trực tiếp đến người tiêu dùng) đến Alberta."

Điều đó là sai trái, Hudec nói. Ông cho biết Alberta đang cố gắng áp đặt các quy định của mình lên một tỉnh khác.

"Các tỉnh chỉ có thẩm quyền đối với người dân trong tỉnh và các hoạt động trong tỉnh. Mọi hành động cưỡng chế luôn được đưa ra nhằm vào người tiêu dùng cá nhân chứ không phải các nhà máy rượu."

Hơn nữa, ông cho rằng lá thư của Alberta không công bằng.

“(Nó) ám chỉ một cách mơ hồ đến một số hành vi vi phạm pháp luật nhưng không cung cấp cho bạn thông tin chi tiết. Họ không cho bạn cơ hội trả lời, họ không cho bạn cơ hội điều trần.”

"Sau đó, họ áp đặt hình phạt này mà họ không có bất kỳ thẩm quyền nào theo luật để áp đặt. Nó hoàn toàn xúc phạm đến sự công bằng hành chính."

Hudec cho biết động thái của Alberta có thể dễ dàng bị tòa án xem xét lại.

Bộ An toàn Công cộng và Hội đồng Cố vấn Pháp luật của B.C., trong một tuyên bố hôm thứ Tư, cho biết đang “tích cực hợp tác với chính phủ Alberta để giải quyết vấn đề và giải quyết các mối lo ngại chung liên quan đến việc bán rượu vang trực tiếp cho người tiêu dùng liên tỉnh vì lợi ích của ngành công nghiệp và người tiêu dùng.”

John Skinner của nhà máy rượu Painted Rock ở Penticton, B.C., cho biết động thái của Alberta đến vào thời điểm không thể tồi tệ hơn. Thời tiết lạnh giá bất thường đã tàn phá các vườn nho trên toàn tỉnh trong năm thứ hai liên tiếp.

“Ngành công nghiệp này đang trên đà phát triển,” ông nói. "Chúng tôi muốn những người bạn tỉnh của chúng tôi xem xét một chút."

Ông ước tính khoảng 10% doanh số bán hàng của mình là trực tiếp đến tay người tiêu dùng ở Alberta.

Ông nói: “(Động thái này) không đại diện cho người dân Alberta. Chúng tôi có rất nhiều thành viên câu lạc bộ rượu vang Alberta."

Wines of British Columbia đã viết thư riêng cho Alberta.

Tài liệu ngày 24 tháng 1 cho biết: “Những bức thư đó nêu lên mối lo ngại nghiêm trọng đối với cả cá nhân người nhận và mối quan hệ thương mại giữa Alberta-British Columbia nói chung.”

“AGLC không có thẩm quyền, trong khuôn khổ luật pháp mà mình quản lý, áp đặt hạn chế thương mại liên tỉnh này.”

Karin Campbell, phát ngôn viên của ủy ban Alberta, cho biết trong một email rằng cơ quan này đang cố gắng bảo vệ người dân Alberta.

Bà viết: “Các nhà cung cấp từ các tỉnh khác cung cấp dịch vụ vận chuyển trực tiếp đến người tiêu dùng là trái với luật pháp của tỉnh, đang bỏ qua các nhà bán lẻ rượu tư nhân và đại lý rượu của Alberta và đang ảnh hưởng đến số tiền được chuyển vào quỹ doanh thu chung. Không có sự giám sát, AGLC không thể đảm bảo rằng những sản phẩm này chỉ được bán cho người lớn trên 18 tuổi."

Dale Nally, bộ trưởng nội các của Đảng Bảo thủ Thống nhất chịu trách nhiệm về cơ quan này, đã không trả lời yêu cầu bình luận.

B.C., Manitoba, Saskatchewan và Nova Scotia cho phép người tiêu dùng đặt mua rượu ngoại tỉnh trực tiếp từ nhà sản xuất.

Tại Manitoba, một nghiên cứu năm 2018 do Wines of British Columbia ủy quyền cho thấy việc cho phép bán trực tiếp cho người tiêu dùng không ảnh hưởng đến doanh số bán lẻ. Nó cho thấy doanh số bán rượu vang chung trong tỉnh tăng nhanh hơn mức trung bình toàn quốc sau khi cho phép bán hàng trực tiếp.

Nghiên cứu ước tính số lượng rượu bán trực tiếp tới người tiêu dùng chiếm ít hơn 3% doanh số bán rượu vang, phần lớn trong số đó liên quan đến các chai cao cấp thậm chí không được cung cấp qua các kênh của chính phủ.

Bán hàng trực tiếp là một vấn đề tồn tại lâu dài đối với các nhà sản xuất đồ uống có cồn ở Canada. Quyết định của Tòa án Tối cao năm 2018 cho thấy các tỉnh có quyền hạn chế mua hàng không thông qua cơ quan cấp phép của tỉnh.

Hudec cho biết đó là một phần lý do khiến người Canada tiêu thụ tỷ lệ rượu vang của chính họ thấp hơn bất kỳ quốc gia sản xuất rượu vang nào khác.

Bản tiếng Việt của The Canada Life