Chỉ huy quân đội hàng đầu của Canada cho biết ông sẽ "điều chỉnh" nhiệm vụ vắc xin cho Lực lượng Vũ trang trong vài tuần tới nhưng bảo vệ các yêu cầu vắc xin khi cần thiết để giữ cho quân đội sẵn sàng ứng phó với bất kỳ trường hợp khẩn cấp nào.

"Đây là một tổ chức không giống bất kỳ tổ chức nào khác bởi vì chúng tôi phải sẵn sàng hoạt động, chúng tôi là chính sách bảo hiểm của quốc gia", tham mưu trưởng Bộ Quốc phòng, Tướng Wayne Eyre nói với The Canadian Press trong một cuộc phỏng vấn.

"Chúng tôi phải đi vào các địa điểm nguy hiểm và đóng cửa các khu hạn chế, chúng tôi phải triển khai ở nước ngoài, nơi có khả năng gia tăng mối đe dọa với đại dịch. Chúng tôi cũng không biết quỹ đạo của đại dịch này, nó sẽ đi đến đâu trong tương lai. "

Khi Eyre ra lệnh cho tất cả quân đội tiêm vắc xin chống lại COVID-19 vào tháng 10 năm ngoái, ông nói rằng đó là để bảo vệ lực lượng và "thể hiện vai trò lãnh đạo" khi chính phủ Tự do thông qua các nhiệm vụ tiêm vắc-xin trên toàn bộ cơ quan công quyền liên bang.

Nhiệm vụ vắc-xin phục vụ công đã bị đình chỉ vào tháng 6 nhưng quân đội vẫn tiếp tục, một thực tế đã làm dấy lên nhiều lời chỉ trích đối với chính sách của quân đội.

Bộ Quốc phòng cho biết hơn 98% quân đội Canada đã tuân thủ mệnh lệnh. Bộ trưởng Quốc phòng Anita Anand đã được thông báo vào tháng 6 rằng 1.137 người vẫn chưa được tiêm chủng.

Những người từ chối tiêm chủng đối mặt với nguy cơ buộc phải loại khỏi quân đội. Bộ cho biết 241 binh sĩ chưa được tiêm chủng đã bị loại bỏ với các biện pháp kỷ luật được áp dụng đối với hàng trăm người khác.

Eyre cho biết anh đang cố gắng tìm ra "điểm hợp lý" giữa các yêu cầu về y tế, pháp lý, hoạt động và đạo đức của quân đội.

Ông nói: “Chúng tôi cần duy trì khả năng hoạt động của mình trong tương lai. Vì vậy, trong vài tuần tới, chúng tôi sẽ điều chỉnh chính sách, chúng tôi sẽ đưa ra một vài sửa đổi. Nhưng chúng tôi cũng cần nhận ra rằng đây là một môi trường năng động và mọi thứ có thể thay đổi, quỹ đạo của đại dịch có thể thay đổi. Vì vậy, chúng tôi cũng phải duy trì sự linh hoạt đó. "

Ông nói thêm rằng quân đội không chỉ được kêu gọi hỗ trợ các cộng đồng trên khắp Canada bị ảnh hưởng bởi đại dịch, mà các yêu cầu về vắc xin vẫn tồn tại ở nhiều quốc gia và quân đội đồng minh và nước ngoài.

Quân đội Hoa Kỳ vẫn yêu cầu tất cả quân đội phải được tiêm chủng cũng như một số cơ sở và căn cứ của NATO.

"There are going to be operational requirements where to operate with allies, (vaccination) is going to be essential," he said. "But as we go forward, the options are being developed looking at those four factors that I talked about and finding the right balance."

Ông nói: “Sẽ có những yêu cầu về hoạt động khi hoạt động với các đồng minh, (tiêm chủng) là điều cần thiết. Nhưng khi chúng tôi tiếp tục, các tùy chọn đang được phát triển dựa trên bốn yếu tố mà tôi đã nói đến và tìm ra sự cân bằng phù hợp."

Nhận xét của Eyre có vẻ mâu thuẫn với bản dự thảo chính sách vắc xin sửa đổi mà Ottawa Citizen thu được vào tháng trước, trong đó đề xuất các yêu cầu về vắc xin đối với quân nhân sẽ được dỡ bỏ.

Bản dự thảo mà các quan chức cho biết chưa được Eyre thông qua, cho biết các quân nhân cũng như tân binh sẽ không còn phải chứng thực tình trạng tiêm chủng của họ.

Tài liệu cũng lưu ý những khó khăn pháp lý tiềm ẩn trước mắt để giải quyết những người bị đuổi khỏi quân đội vì nhiệm vụ tiêm chủng, cho thấy họ có thể bị buộc phải đăng ký tham gia lại.

Ngược lại, các công chức liên bang chưa được tiêm phòng khác được cho nghỉ không lương nhưng được phép trở lại làm việc khi nhiệm vụ bị đình chỉ.

Nhiệm vụ quân sự đã bị thách thức không thành công nhiều lần tại Tòa án Liên bang, gần đây nhất là vào tháng trước.

Phillip Millar, luật sư có trụ sở tại London, Ont, người đã xuất hiện trước tòa để xin lệnh thay mặt cho các thành viên dịch vụ chưa được tiêm chủng, cho biết cuối cùng tòa án đã quyết định không thể phán quyết vấn đề này cho đến khi chính sách mới được ban hành.

Millar, người cũng đại diện cho James Topp, một người dự bị trong quân đội bị buộc tội lên tiếng công khai chống lại các quy định của liên bang khi mặc đồng phục quân đội, cho biết anh rất thất vọng với quyết định do thiếu thời hạn cho chính sách mới.

"Quân đội đang cố tình kéo chân mình theo hướng mới này vì họ chỉ muốn đuổi mọi người ra ngoài", Millar cáo buộc và nói thêm: "Đó rõ ràng là một chính sách chính trị, không phải là một chính sách hoạt động."

Eyre sẽ không cho biết liệu các thành viên Lực lượng Vũ trang có còn bị đuổi khỏi hay không, hay liệu các bản phát hành đó đã bị đình chỉ hay chưa trong khi chờ kết quả xem xét của ông.

The Defence Department says there have been more than 9,500 cases of COVID-19 among military personnel, including 113 active cases as of Aug. 1. It did not say whether there have been any deaths associated with the illness.

Bộ Quốc phòng cho biết đã có hơn 9.500 ca nhiễm COVID-19 trong số quân nhân, bao gồm 113 ca đang nhiễm tính đến ngày 1 tháng 8. Bộ Quốc phòng không cho biết liệu có bất kỳ trường hợp tử vong nào liên quan đến căn bệnh này hay không.

© 2022 The Canadian Press

© Bản tiếng Việt của TheCanada.life