Lãnh đạo Đảng Tự do Mark Carney đã gọi thuế quan ô tô của Tổng thống Donald Trump là một "cuộc tấn công trực tiếp" vào người lao động.

Động thái của Trump áp đặt thuế quan 25% đối với tất cả ô tô nhập khẩu vào Mỹ vào ngày 2 tháng 4 đã được ký thành lệnh hành pháp hôm thứ Tư, vài giờ sau khi Carney tổ chức một điểm dừng vận động tranh cử dưới Cầu Ambassador ở Windsor để hứa hẹn một quỹ 2 tỷ đô la để giúp ngành công nghiệp ô tô tồn tại và phát triển.

Phát biểu với các phóng viên tối thứ Tư sau thông báo của Trump, Carney cho biết ông đang tạm dừng kế hoạch vận động tranh cử của mình vào thứ Năm và trở về Ottawa để tổ chức một cuộc họp của ủy ban nội các Canada-Mỹ để đáp ứng động thái thuế quan mới nhất của Nhà Trắng.

Carney cho biết chính phủ Đảng Tự do đã áp đặt một số thuế quan trả đũa, cam kết "sử dụng mọi đô la" thu được từ các khoản thuế quan trả đũa đó để hỗ trợ người lao động và đã hành động vào tuần trước để giới thiệu viện trợ giúp các công ty bao gồm cho phép hoãn thuế thu nhập và chuyển tiền GST hoặc HST từ ngày 2 tháng 4 đến cuối tháng 6 để cung cấp tính thanh khoản lên đến 40 tỷ đô la.

Ông nói: "Sẽ còn nhiều hơn nữa," đồng thời nói thêm rằng có các lựa chọn bổ sung cho thuế quan trả đũa.

Carney gọi vòng thuế quan mới là "không chính đáng" và "không phù hợp" với Hiệp định Thương mại Canada-Mỹ-Mexico.

Nhưng ông nói rằng đã đến lúc Canada phải làm nhiều hơn nữa để tự bảo vệ mình khỏi những hành động như thế này bằng cách trở nên tự cung tự cấp hơn và tìm kiếm thị trường mới.

Carney nói: "Điều này sẽ gây tổn hại cho chúng ta nhưng trong giai đoạn này, bằng cách ở bên nhau, chúng ta sẽ trở nên mạnh mẽ hơn. Người lao động Canada, người dân Canada nói chung trên khắp đất nước này đã vượt qua cú sốc của sự phản bội. Và đang học hỏi những bài học. Chúng ta phải tự lo cho mình và chúng ta phải lo lắng cho nhau và làm việc cùng nhau vì nhau."

Carney nói rằng sẽ "phù hợp" nếu ông và Trump sớm nói chuyện, nhưng nói rằng ông không thể nói khi nào điều đó sẽ xảy ra. Trước đó, ông đã nói rằng ông sẽ không tham gia các cuộc thảo luận thương mại quan trọng với Trump cho đến khi tổng thống thể hiện sự tôn trọng đối với Canada và ngừng đe dọa chủ quyền của nước này.

Trump đã hành động vào đầu tháng này để áp đặt thuế quan ô tô nhưng đã tạm dừng chúng trong một tháng sau cuộc gặp với các nhà sản xuất ô tô lớn của Mỹ. Ông đã không nói khi nào sẽ tiếp tục kế hoạch, nhưng giữa trưa thứ Tư, thư ký báo chí của ông nói rằng ông sẽ có một thông báo về thuế quan.

Kế hoạch vận động tranh cử của Carney về viện trợ cho ngành công nghiệp ô tô đã được tiến hành trước thông báo đó. Quỹ 2 tỷ đô la mà ông nói sẽ bảo vệ việc làm của người lao động bị ảnh hưởng bởi thuế quan và "củng cố toàn bộ chuỗi cung ứng ô tô của Canada, từ nguyên liệu thô đến xe thành phẩm."

Quỹ này cũng sẽ nhằm mục đích tăng cường khả năng cạnh tranh trong lĩnh vực này và giúp người lao động cải thiện kỹ năng.

Carney lưu ý rằng ngành công nghiệp ô tô "hỗ trợ trực tiếp 125.000 việc làm và gần 500.000 việc làm khác trong các ngành công nghiệp liên quan."

Đảng Tự do cũng đang hứa sẽ xây dựng một mạng lưới Canada để sản xuất các bộ phận linh kiện — để sản xuất nhiều bộ phận ô tô hơn ở Canada và hạn chế số lần các bộ phận đó vượt qua biên giới trong quá trình sản xuất ô tô.

Windsor là nơi có ngành sản xuất ô tô của Canada, ngành này cực kỳ tích hợp với ngành công nghiệp Mỹ và rất dễ bị tổn thương bởi thuế quan.

Carney nói: "Trung bình, một bộ phận ô tô vượt qua biên giới đó, thường là... sáu lần trước khi lắp ráp cuối cùng và trong một cuộc chiến thương mại, đó là một lỗ hổng lớn."

Thuế quan ô tô vào ngày 2 tháng 4 có thể đi kèm với thuế quan bổ sung vì đó là ngày Trump đã hứa sẽ giới thiệu các mức thuế quan đáp trả mới trên diện rộng, ngoài thuế quan đã bị trì hoãn trước đó đối với một số hàng hóa của Canada và Mexico. Ông đã áp đặt thuế quan đối với thép và nhôm và đang hứa hẹn thuế quan hơn nữa đối với một loạt các sản phẩm khác bao gồm gỗ xẻ và dược phẩm.

Trump đã nhiều lần nói rằng ông muốn sản xuất ô tô chuyển đến Mỹ.

Trên đường vận động tranh cử, Carney cũng phải đối mặt với các câu hỏi hôm thứ Tư về một câu chuyện của Radio-Canada nói rằng ông đồng chủ trì hai quỹ đầu tư được đăng ký ở Bermuda — một thiên đường thuế nổi tiếng — khi ông làm việc tại Brookfield Asset Management. Radio-Canada cho biết hai quỹ này dành riêng cho quá trình chuyển đổi sang nền kinh tế carbon ròng bằng không và có tổng trị giá 25 tỷ đô la.

Carney nói rằng các quỹ được cấu trúc để mang lại lợi ích cho các quỹ hưu trí Canada đầu tư vào chúng và "những người thụ hưởng các quỹ hưu trí đó, giáo viên, người về hưu, nhân viên thành phố, họ trả thuế cho lương hưu của họ."

Carney nói rằng "dòng tiền của các quỹ chảy đến các thực thể Canada, những người sau đó trả thuế một cách thích hợp, chứ không phải thuế được trả nhiều lần trước khi chúng đến đó."

Lãnh đạo NDP Jagmeet Singh nói với các phóng viên tại một điểm dừng ở Hamilton rằng Carney đã chọn đăng ký các quỹ ở Bermuda "chỉ vì lý do tránh trả thuế."

Ông hỏi: "Điều đó khiến tôi tự hỏi, liệu ông ấy có làm việc cho các gia đình... hay ông ấy sẽ tiếp tục ưu ái các công ty mà ông ấy đã làm việc, như Brookfield? Liệu ông ấy có cho phép họ trốn tránh việc trả phần công bằng của họ không?"

Phát biểu tại Montmagny, Que., Lãnh đạo Đảng Bảo thủ Pierre Poilievre cáo buộc Carney chuyển "các khoản đầu tư của mình đến Bermuda để trốn tránh nghĩa vụ của mình đối với đất nước này."

"Đó là số tiền đáng lẽ phải được đưa vào doanh thu thuế để tài trợ cho trường học và bệnh viện của chúng ta, nhưng thay vào đó, nó lại được dùng để lót túi cho những người triệu phú và tỷ phú như ông ấy."

©2025 The Canadian Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life