Thống đốc Gavin Newsom cho biết Canada và California là những tinh thần tiến bộ trong vấn đề biến đổi khí hậu khi ông và Thủ tướng Justin Trudeau công bố một kế hoạch chi tiết mới để cùng nhau ngăn chặn những hậu quả tồi tệ nhất của hành tinh đang nóng lên.

Thảo thuận khung được ký bởi Bộ trưởng Môi trường Steven Guilbeault và Tổng trưởng Sở Bảo vệ Môi trường Jared Blumenfeld bao gồm những mở rộng khiêm tốn về một thỏa thuận tương tự năm 2019.

Nó cũng thúc đẩy các bước chính sách và quy định nhằm giảm phát thải khí nhà kính và các chất ô nhiễm ở cả hai khu vực tài phán, cũng như các biện pháp bảo tồn và đối phó với mối đe dọa ngày càng nghiêm trọng của cháy rừng.

Và nó sẽ đứng trước thử thách của thời gian, Newsom nói - bất kể ai nắm quyền trong dinh thự của thống đốc California, Nhà Trắng hay Văn phòng Thủ tướng.

California là nền kinh tế trị giá 3,3 nghìn tỷ đô la một năm, ông nói - lớn thứ năm trên thế giới và là một “đối tác ổn định” với những nỗ lực giải quyết các vấn đề khí hậu và tiêu chuẩn ô nhiễm đã ảnh hưởng đến các bang và quốc gia khác, bao gồm cả Canada, trong nhiều thập kỷ.

Newsom nói: “Chúng tôi có nhiều ảnh hưởng hơn,” Newsom nói, mô tả bang này là một “đối tác ổn định” mà các cải cách quy định đã đứng trước thử thách của thời gian và những ý tưởng chính trị bất chợt của cử tri.

“Chúng tôi có rất nhiều tiếng nói vì nó liên quan đến tăng trưởng xanh các-bon thấp, vì nó liên quan đến nỗ lực thay đổi cách chúng ta sản xuất và tiêu thụ năng lượng - bất kể ai ở trong Nhà Trắng.”

Trudeau cho biết Canada sẽ luôn đánh giá cao một đối tác sẵn sàng thúc đẩy và đạt được tiến bộ đáng kể trong các vấn đề chung.

“Canada luôn là một quốc gia tham gia vào thế giới và cho dù là tương tác với các quốc gia cùng chí hướng hay các bang cùng chí hướng như California, chúng tôi cũngse4 hoàn thành công việc,” Trudeau nói.

“Khi chúng tôi nhận thấy sự phù hợp về rất nhiều thứ - như chúng tôi luôn có với California, nhưng như chúng tôi đặc biệt có dưới sự quản lý của Gavin Newsom - chúng tôi sẽ bắt tay vào việc đó.”

Trudeau đưa ra lời bảo vệ kiên quyết đối với những nỗ lực của chính phủ trong việc tái xây dựng thương hiệu của Canada, một quốc gia phụ thuộc kinh tế vào các nguồn nhiên liệu hóa thạch, như một nhà vô địch trong việc giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu.

Trudeau nói, chính vì danh tiếng là một quốc gia sản xuất dầu mà Canada có thêm uy tín về các vấn đề khí hậu.

“Vấn đề biến đổi khí hậu thực sự rất khó đối với chúng tôi. Chúng tôi có một ngành công nghiệp nhiên liệu hóa thạch đang phát triển mạnh ở đất nước của chúng tôi vào thời điểm mà thế giới vẫn tiếp tục sử dụng nhiên liệu hóa thạch và sẽ vẫn còn sử dụng trong một thời gian nữa.”

“Thực tế là chúng tôi có điều đó đồng nghĩa với việc quan trọng hơn là chúng tôi phải tăng cường và thể hiện vai trò lãnh đạo thực sự trong việc chống lại biến đổi khí hậu, và đó chính xác là những gì chúng tôi đã làm.”

Mối quan hệ giữa Newsom và Trudeau, hai nhà lãnh đạo tiến bộ ở những năm đầu của tuổi 50, có chung tư tưởng, thể hiện rõ ngay từ khi họ gặp nhau trên bậc thềm của Trung tâm Khoa học California.

Cả hai trò chuyện hòa nhã và cười khi họ ngồi xuống cho một cuộc họp ngắn trong bữa trưa trước cuộc họp báo chung.

Niềm vui và tinh thần phấn chấn đã nhường chỗ cho một cuộc gặp nhẹ nhàng hơn vào thứ Năm sau đó giữa Trudeau và Tổng thống Mỹ Joe Biden trong một phòng họp kín đáo tại Hội nghị thượng đỉnh châu Mỹ.

Trong cuộc họp đó, Biden đã đồng ý rằng ông sẽ trực tiếp thăm Canada trong những tháng tới, lần

Khi Trudeau ngồi bên cạnh, Biden đưa ra lời chào tiêu chuẩn của Nhà Trắng về việc Hoa Kỳ “không có người bạn nào trên thế giới tốt hơn Canada” và cho biết ông và thủ tướng có cùng tầm nhìn về bán cầu.

“Tôi nghĩ rằng cả hai chúng tôi đều có chung nhận thức rằng khả năng cho bán cầu của chúng tôi là không giới hạn,” Biden nói và gọi đó là “bán cầu dân chủ nhất trên thế giới”.

Trudeau đáp lại bằng cách nói rằng việc các đối tác thân thiết như Canada và Mỹ ở đó là “cực kỳ quan trọng” đối với nhau và đối với các đồng minh trên toàn thế giới.

Trudeau nói: “Công việc mà chúng tôi có thể làm về hỗ trợ, dự kiến và chia sẻ các giá trị của chúng tôi là một cách thực sự hỗ trợ và tác động đến công dân trên toàn thế giới.

Ông nói, làm như vậy sẽ giúp cho trường hợp “nền dân chủ không chỉ công bằng hơn mà còn tốt hơn cho công dân, bảo đảm được các nhu cầu cơ bản, đảm bảo được cuộc sống tương lai cho họ.”

©The Canadian Press

© Bản tiếng Việt của TheCanada.life