Phần lớn các tỉnh và vùng lãnh thổ đang yêu cầu chính phủ liên bang trì hoãn "vô thời hạn" kế hoạch gây tranh cãi nhằm mở rộng khả năng đủ điều kiện nhận trợ tử.

Chính phủ Đảng Tự do đang phải đối mặt với áp lực phải quy định việc trì hoãn như vậy sẽ như thế nào, cùng với việc việc mở rộng các điều kiện cho những người chỉ mắc bệnh tâm thần sẽ diễn ra vào giữa tháng 3.

Các bộ trưởng y tế và sức khỏe tâm thần từ cả ba vùng lãnh thổ, cùng với Alberta, Saskatchewan, Ontario, New Brunswick và British Columbia, đang thúc giục các đối tác liên bang của họ cho thêm thời gian.

Một ủy ban quốc hội cũng thúc giục điều tương tự trong báo cáo cuối cùng hôm thứ Hai, cảnh báo rằng hệ thống y tế chưa sẵn sàng cho phép hỗ trợ trợ tửi đối với những người có tình trạng duy nhất là bệnh tâm thần.

Ủy ban này, sau khi nghe ý kiến từ 21 nhân chứng chuyên môn và nhận thêm hàng trăm bản tóm tắt, kết luận rằng họ nghe thấy "lời chứng quan trọng" rằng hệ thống chưa sẵn sàng.

Ủy ban phát hiện ra rằng những câu hỏi quan trọng vẫn chưa được trả lời, chẳng hạn như làm thế nào để biết liệu bệnh nhân yêu cầu trợ tử có muốn tự tử hay không hoặc liệu họ có thể khỏi bệnh hay không.

Đơn giản là có quá nhiều việc phải làm, các bộ trưởng cấp tỉnh và vùng lãnh thổ cảnh báo trong một lá thư gửi Bộ trưởng Y tế Mark Holland và Bộ trưởng Tư pháp Arif Virani.

Bức thư viết: “Điều quan trọng là tất cả các khu vực pháp lý, cơ quan y tế, cơ quan quản lý và người hành nghề phải có đủ thời gian để thực hiện các biện pháp bảo vệ này và giải quyết những lo ngại về năng lực dự kiến do việc mở rộng.”

"Chúng tôi khuyến khích các ngài tạm dừng vô thời hạn việc thực hiện các tiêu chí đủ điều kiện mở rộng (hỗ trợ y tế cho người hấp hối) để tạo điều kiện cho sự hợp tác hơn nữa giữa các tỉnh, vùng lãnh thổ và chính phủ liên bang."

Các Bộ trưởng từ Nova Scotia và P.E.I. cho biết các tỉnh của họ đã chuẩn bị tốt hơn cho những thay đổi, nhưng vẫn tham gia hỗ trợ đồng nghiệp.

Phản ứng với báo cáo của ủy ban hôm thứ Hai, cả Holland và Virani đều cho biết họ đồng ý với kết luận của ủy ban và hệ thống cần thêm thời gian.

But just how much is still in question, and ministers are staying mum until new legislation is tabled.

Nhưng bao lâu vẫn còn là một câu hỏi, và các bộ trưởng vẫn im lặng cho đến khi luật mới được đưa ra.

Đảng Bảo thủ liên bang đang kêu gọi Đảng Tự do hủy bỏ hoàn toàn các kế hoạch mở rộng. Đảng Dân chủ Mới trước tiên muốn thấy nhiều hỗ trợ về sức khỏe tâm thần hơn.

Nghị sĩ NDP Alistair MacGregor, người ngồi trong ủy ban quốc hội điều tra vấn đề này, cho biết trong khi Đảng Dân chủ Mới chưa thấy những gì Đảng Tự do đang đề xuất trì hoãn, ông sẽ "do dự" trong việc đính kèm mốc thời gian cho nó.

Ông nói Đảng Tự do đã ra luật trì hoãn việc mở rộng thêm một năm vào năm ngoái và điều đó “rõ ràng là chưa đủ.”

MacGregor cho biết Holland phải lắng nghe lời kêu gọi tạm dừng vô thời hạn từ các tỉnh, vì họ chịu trách nhiệm cuối cùng trong việc giám sát hệ thống của mình.

Holland nói với các phóng viên hôm thứ Ba rằng chính phủ phải lắng nghe những gì các tỉnh đang nói cũng như những gì các chuyên gia y tế báo cáo về sự sẵn sàng của hệ thống.

Ông thừa nhận rằng đối với một số tỉnh, hệ tư tưởng có thể bị ảnh hưởng.

Ví dụ, chính phủ Alberta cho biết họ đang kêu gọi trì hoãn vô thời hạn vì họ không tin rằng việc trợ tử về mặt y tế cho một người mắc chứng rối loạn tâm thần hoàn toàn thuộc về hệ thống chăm sóc sức khỏe.

Tuy nhiên, Holland lưu ý rằng các bộ trưởng cấp tỉnh từ khắp các lĩnh vực chính trị đang gia tăng lo ngại.

Ông nói: “Tôi đã nói chuyện với các bộ trưởng y tế từ các chính phủ Dân chủ Mới, các bộ trưởng y tế từ chính phủ Tự do, một bộ trưởng y tế từ Quebec – tất cả đều nói rằng hệ thống của họ chưa sẵn sàng.”

“Vì vậy, không chỉ các bộ trưởng y tế Bảo thủ mới nói điều này.”

Quebec đã thông qua một đạo luật vào năm ngoái loại trừ người lớn ở tỉnh đó tiếp cận dịch vụ trợ tử về mặt y tế chỉ vì rối loạn tâm thần.

Chính phủ liên bang đã đưa ra bản cập nhật cho luật trợ tử vào năm 2020, ban đầu loại trừ những người chỉ mắc bệnh tâm thần. Thượng viện đã sửa đổi dự luật để bao gồm chúng và chính phủ đã chấp nhận sự thay đổi này.

Luật được thông qua vào tháng 3 năm 2021 bao gồm thời hạn hai năm về thời điểm điều khoản này có hiệu lực để cho phép các bác sĩ và hệ thống chăm sóc sức khỏe sẵn sàng.

Năm ngoái, chính phủ Đảng Tự do đã thêm một năm nữa vào mốc thời gian đó với sự hỗ trợ từ khắp các đảng phái chính trị.

Shelley Birenbaum, chủ tịch nhóm làm việc cuối đời tại Hiệp hội Luật sư Canada, cho biết nếu chính phủ chọn tạm dừng việc mở rộng vô thời hạn, điều đó có thể mở ra cơ hội cho một thách thức hiến pháp.

Birenbaum, một luật sư y tế tại Toronto, cho biết: “Tôi nghĩ rằng đó là một sự bất công nghiêm trọng đối với những người phải chịu đựng nỗi đau khổ quá lớn đến mức họ muốn truy cập MAID như một cách để phản ứng.”

Ngay cả khi Bộ trưởng đưa ra luật đặt ra thời hạn mới để mở rộng khả năng đủ điều kiện, bà nói rằng bà không biết ai sẽ tin tưởng chính phủ sẽ đáp ứng điều đó.

Bà cũng cho biết bà không tin rằng một ủy ban quốc hội là cơ quan thích hợp để xác định sự sẵn sàng lâm sàng.

“Tại sao những người trong ủy ban này lại không phải là chuyên gia trong bất kỳ lĩnh vực nào trong số này lại có thể đánh giá mức độ sẵn sàng?” bà nói.

Gần đây đã có cuộc tranh luận trong hiệp hội luật sư về việc liệu hiệp hội có nên duy trì quan điểm rằng việc loại trừ những người mắc bệnh tâm thần sẽ vi phạm quyền của họ hay không. Birenbaum cho biết cho đến lúc đó, bà sẽ tiếp tục ủng hộ quan điểm đó.

Các nghị sĩ và thượng nghị sĩ đã nghe nhiều ý kiến pháp lý khác nhau trong các phiên điều trần vào mùa thu năm ngoái.

Một số người lập luận rằng việc loại trừ những người chỉ mắc bệnh tâm thần là vi phạm quyền của họ, trong khi những người khác cho rằng những bệnh nhân như vậy dễ bị tổn thương và sẽ có nguy cơ cao hơn nếu trợ tử trở thành một lựa chọn.

Dying With Dignity Canada và những người ủng hộ việc mở rộng khác cho rằng việc loại trừ những người mắc bệnh tâm thần khiến họ tin rằng họ không thể tự mình đưa ra quyết định.

© 2024 The Canadian Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life