Các nhà lãnh đạo G20 đã bày tỏ sự kính trọng với nhà lãnh đạo nền độc lập Ấn Độ Mahatma Gandhi khi hội nghị thượng đỉnh kết thúc vào Chủ Nhật, một ngày sau khi nhóm này bổ sung thành viên mới và đạt được thỏa thuận về một loạt vấn đề nhưng ngôn từ nhẹ nhàng hơn về cuộc chiến của Nga ở Ukraine.
Nhóm 20 quốc gia giàu có và đang phát triển hoan nghênh Liên minh châu Phi là thành viên - một phần trong nỗ lực của Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi nhằm nâng đỡ nam bán cầu. Và nước chủ nhà Ấn Độ cũng đã có thể thuyết phục được các nhóm khác nhau ký vào tuyên bố cuối cùng bất chấp những bất đồng rõ ràng giữa các thành viên quyền lực, chủ yếu tập trung vào cuộc xung đột ở châu Âu.
Ấn Độ cũng tiết lộ một kế hoạch đầy tham vọng với Mỹ, Liên minh châu Âu và các nước khác nhằm xây dựng hành lang đường sắt và vận tải nối nước này với Trung Đông và châu Âu nhằm tăng cường tăng trưởng kinh tế và hợp tác chính trị.
Với những nội dung chương trình nghị sự quan trọng đó, các nhà lãnh đạo đã bắt tay vào Chủ Nhật và chụp ảnh với Thủ tướng Modi tại khu tưởng niệm Rajghat ở New Delhi. Mỗi người đều nhận được một chiếc khăn choàng làm từ khadi, một loại vải dệt tay được Gandhi quảng bá trong phong trào độc lập của Ấn Độ chống lại người Anh.
Một số nhà lãnh đạo - bao gồm Thủ tướng Anh Rishi Sunak và Chủ tịch nước chủ nhà G20 năm ngoái Joko Widodo của Indonesia - đã đi bộ đến đài tưởng niệm bằng chân trần theo phong tục thể hiện sự tôn trọng. Tổng thống Mỹ Joe Biden và những người khác đã đi dép lê khi đi bộ trên mặt đất ẩm ướt lấm tấm những vũng nước do mưa lớn.
Các nhà lãnh đạo đứng trước những vòng hoa được đặt xung quanh đài tưởng niệm, nơi có ngọn lửa vĩnh cửu và được treo những vòng hoa cúc vạn thọ màu cam và vàng.
Một chỗ dành riêng cho ông Modi đã xác định ông là thủ tướng của "Bharat" - một cái tên tiếng Phạn cổ được những người theo chủ nghĩa dân tộc theo đạo Hindu ủng hộ và đã trở nên nổi tiếng khi hội nghị thượng đỉnh đến gần.
Trước đó trong ngày, Sunak và vợ Akshata Murthy đã dành thời gian đến thăm và cầu nguyện tại Đền Akshardham, một trong những ngôi đền đạo Hindu nổi bật nhất ở Delhi.
Tổng thống Brazil Luiz Inacio Lula da Silva đảm nhận chức chủ tịch luân phiên G20 khi hội nghị thượng đỉnh kết thúc. Ông hy vọng sẽ xây dựng lại vị thế của Brazil sau thời gian bị cô lập quốc tế dưới thời cựu lãnh đạo cực hữu Jair Bolsonaro.
Laerte Apolinario Junior, giáo sư về quan hệ quốc tế tại Đại học Công giáo Sao Paulo, cho biết Brazil, nơi có phần lớn rừng nhiệt đới Amazon, có thể sẽ sử dụng chức vụ chủ tịch của mình để vận động tăng quỹ bảo tồn môi trường.
Lula đã tìm cách vượt ra ngoài các tranh chấp về Ukraine, nói với trang tin Firstpost của Ấn Độ rằng G20 không phải là diễn đàn thích hợp để thảo luận về cuộc chiến.
Brazil đã đề xuất hòa giải trong cuộc xung đột, nhưng những nỗ lực đó phần lớn đã bị từ chối và việc nước này từ chối cung cấp vũ khí cho Ukraine đã gây ra sự chỉ trích từ các nước phương Tây.
Nền dân chủ lớn nhất Mỹ Latinh cũng dự kiến sẽ đảm nhận vai trò chủ tịch của nhóm BRICS - bao gồm Brazil, Nga, Ấn Độ, Trung Quốc và Nam Phi - và đăng cai hội nghị khí hậu của Liên Hợp Quốc vào năm 2025.
Trong những tháng trước hội nghị thượng đỉnh các nhà lãnh đạo ở New Delhi, Ấn Độ đã không thể tìm được sự đồng thuận về cách diễn đạt về Ukraine, trong đó Nga và Trung Quốc phản đối ngay cả ngôn ngữ mà họ đã đồng ý tại hội nghị thượng đỉnh G20 2022 ở Bali.
Tuyên bố cuối cùng của năm nay, được đưa ra một ngày trước khi hội nghị thượng đỉnh chính thức kết thúc, nhấn mạnh “sự đau khổ của con người và những tác động tiêu cực gia tăng của cuộc chiến ở Ukraine,” nhưng không đề cập trực tiếp đến cuộc xâm lược của Nga.
Các nhà lãnh đạo phương Tây - những người đã thúc đẩy việc chỉ trích mạnh mẽ hơn các hành động của Nga trong các cuộc họp G20 trước đây - vẫn gọi sự đồng thuận là một thành công và ca ngợi hành động cân bằng nhanh nhẹn của Ấn Độ.
Oleg Nikolenko, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Ukraine, cho biết chính phủ của ông rất biết ơn các quốc gia đã cố gắng đưa ra những từ ngữ mạnh mẽ, nhưng "G20 không có gì đáng tự hào," đồng thời gợi ý rằng cuộc chiến "ở Ukraine" nên được gọi là cuộc chiến "chống lại Ukraine."
Một quan chức cấp cao của EU chỉ nói chuyện với các phóng viên với điều kiện giấu tên để có thể nói thẳng thắn về các cuộc thảo luận thì mặc dù cách diễn đạt về Ukraine không mạnh mẽ như nhiều nhà lãnh đạo phương Tây mong muốn, nhưng nó có thể giúp củng cố vị thế của phương Tây về lâu dài.
Đó là bởi vì Nga, Trung Quốc và tất cả các nước đang phát triển trong nhóm - kể cả một số nước ít chỉ trích Nga hơn - đã ký kết mọi điều khoản, nêu rõ rằng "Nga là nguyên nhân của cuộc chiến này và Nga là nguyên nhân khiến nó đang kéo dài," quan chức này nói.
Thủ tướng Đức Olaf Scholz nói với các phóng viên rằng việc Nga đã ký vào thỏa thuận đề cập đến chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine là rất có ý nghĩa.
Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov phát biểu tại một cuộc họp báo rằng nhờ có nam bán cầu "bảo vệ các lợi ích chính đáng của mình, nước này có thể ngăn chặn sự thành công của nỗ lực của phương Tây nhằm một lần nữa 'Ukraina hóa' toàn bộ chương trình nghị sự nhằm gây phương hại đến việc thảo luận các vấn đề cấp bách của các quốc gia đang phát triển."
Ông Lavrov nói thêm rằng "cuộc khủng hoảng Ukraine được đề cập (trong tuyên bố cuối cùng của G20), nhưng chỉ trong bối cảnh cần phải giải quyết mọi xung đột đang tồn tại trên thế giới."
Ấn Độ đã tập trung nhiều hơn vào việc điều hướng giải quyết các nhu cầu của thế giới đang phát triển làm trọng tâm của hội nghị thượng đỉnh, và các nhà tổ chức đã làm việc chăm chỉ để giữ cho hội nghị không bị chi phối bởi chiến tranh.
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy đã phát biểu tại hội nghị thượng đỉnh G20 năm ngoái ở Bali bằng video và thu hút chương trình bằng sự xuất hiện trực tiếp tại cuộc họp của các nhà lãnh đạo của các nền dân chủ giàu có G7 – tất cả đều là thành viên của G20 – ở Hiroshima vào đầu năm nay . Ông Modi đưa ra quan điểm không mời Zelenskyy tham gia sự kiện năm nay.
Cũng tại hội nghị thượng đỉnh, Ấn Độ đã thành lập liên minh nhiên liệu sinh học toàn cầu với 19 quốc gia, trong đó có Mỹ và Brazil. Nhiên liệu được làm từ sản phẩm nông nghiệp hoặc chất thải hữu cơ đã trở nên phổ biến trong những thập kỷ gần đây như một giải pháp thay thế bền vững cho nhiên liệu hóa thạch.
G20 bao gồm Argentina, Úc, Brazil, Canada, Trung Quốc, Pháp, Đức, Ấn Độ, Indonesia, Ý, Nhật Bản, Hàn Quốc, Mexico, Nga, Ả Rập Saudi, Nam Phi, Thổ Nhĩ Kỳ, Vương quốc Anh, Mỹ và EU. Tây Ban Nha giữ ghế khách mời thường trực.
Tổng thống Nga Vladimir Putin và nhà lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình đã quyết định không tham dự trong năm nay để đảm bảo không có cuộc đối thoại trực tiếp gay gắt nào với những người đồng cấp Mỹ và châu Âu.
© 2023 Associated Press
Bản tiếng Việt của The Canada Life