Các đảng viên Đảng Cộng hòa tại Hạ viện đang đẩy các cuộc đàm phán về trần nợ đến bờ vực, thể hiện sự dũng cảm chính trị đầy rủi ro khi họ chuẩn bị rời đi vào thứ Năm để đi nghỉ cuối tuần chỉ vài ngày trước khi Hoa Kỳ có thể đối mặt với một vụ vỡ nợ chưa từng có có thể khiến nền kinh tế toàn cầu rơi vào hỗn loạn.

Chủ tịch Hạ viện Kevin McCarthy cho biết ông đã chỉ đạo nhóm đàm phán của mình “làm việc 24/7 để giải quyết vấn đề này.”

Đến Điện Capitol, McCarthy, R-Calif., nói rằng “mỗi giờ đều quan trọng” trong các cuộc đàm phán với nhóm của Tổng thống Joe Biden khi họ làm việc hướng tới một thỏa thuận ngân sách. Đảng Cộng hòa đang yêu cầu cắt giảm chi tiêu mà Đảng Dân chủ phản đối, và McCarthy cho biết một thỏa thuận có thể đạt được “bất cứ lúc nào.”

Nhà Trắng cho biết các cuộc đàm phán qua hội nghị truyền hình đang diễn ra giữa nhân viên của Biden và McCarthy, với việc tổng thống đánh giá rằng các cuộc đàm phán vẫn hiệu quả mặc dù vẫn còn những bất đồng nghiêm trọng.

“Các cuộc đàm phán mà chúng tôi đang có với Chủ tịch Hạ viện McCarthy là ngân sách sẽ như thế nào, không phải về tình trạng vỡ nợ,” Biden nói trong bài phát biểu tại một sự kiện công bố Tướng Không quân CQ Brown Jr. là người được ông đề cử làm Tham mưu trưởng Liên quân tiếp theo. "Đó là về các phiên bản cạnh tranh của nước Mỹ."

Ông nói thêm: “Cách duy nhất để tiến lên phía trước là có một thỏa thuận lưỡng đảng. Và tôi tin rằng chúng ta sẽ đi đến một thỏa thuận cho phép chúng ta tiến lên phía trước và bảo vệ những người Mỹ chăm chỉ của đất nước này.”

Khi thời hạn đến gần, rõ ràng là Chủ tịch Hạ viện thuộc Đảng Cộng hòa - người lãnh đạo một đảng thân Trump có cánh hữu cứng rắn đã đưa ông lên nắm quyền - hiện đang nhìn vào một cuộc khủng hoảng tiềm tàng.

Các nhà lập pháp dự kiến sẽ không quay lại làm việc cho đến thứ Ba, chỉ hai ngày kể cho đến ngày 1 tháng 6, thời điểm mà Bộ trưởng Tài chính Janet Yellen cho biết Hoa Kỳ có thể bắt đầu cạn kiệt tiền mặt để thanh toán các hóa đơn và đối mặt với tình trạng vỡ nợ liên bang.

Cơ quan Xếp hạng Fitch đã đặt tín dụng AAA của Hoa Kỳ vào "xếp hạng theo dõi tiêu cực," cảnh báo về khả năng bị hạ cấp do cái mà họ gọi là chính sách bên miệng hố chiến tranh và đảng phái chính trị xung quanh cuộc tranh luận về việc nâng trần nợ.

“Đây là trận chiến giữa chủ nghĩa cực đoan và lẽ thường,” Dân biểu đảng Dân chủ Katherine Clark của Massachusetts, phe thiểu số cho biết.

Bà nói rằng Đảng Cộng hòa “muốn người dân Mỹ đưa ra một lựa chọn bất khả thi: cắt giảm nghiêm trọng hoặc vỡ nợ nghiêm trọng.”

Nhiều tuần đàm phán giữa Đảng Cộng hòa và Nhà Trắng đã không đạt được thỏa thuận - một phần vì chính quyền Biden đã từ chối đàm phán với McCarthy về giới hạn nợ, lập luận rằng không nên sử dụng niềm tin và tín nhiệm hoàn toàn của đất nước làm đòn bẩy để trục lợi các ưu tiên đảng phái khác.

McCarthy đang ủng hộ việc cắt giảm chi tiêu mạnh mẽ mà đảng Cộng hòa đang yêu cầu để đổi lấy phiếu bầu của họ nhằm nâng giới hạn vay của quốc gia. Nhà Trắng đã đề nghị đóng băng chi tiêu năm 2024 ở mức hiện tại và hạn chế chi tiêu năm 2025, nhưng nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa nói rằng điều đó là không đủ. Các cuộc đàm phán kéo dài đến nửa đêm thứ Tư

“Chúng ta phải chi tiêu ít hơn so với năm ngoái. Đó là điểm khởi đầu," McCarthy, R-Calif nói.

Việc không nâng trần nợ của quốc gia, hiện ở mức 31 nghìn tỷ đô la, để thanh toán các hóa đơn đã phát sinh của quốc gia sẽ có nguy cơ khiến liên bang vỡ nợ hỗn loạn, gần như chắc chắn sẽ gây ra bất ổn kinh tế trong và ngoài nước. Những người về hưu lo lắng và các nhóm dịch vụ xã hội nằm trong số những người đã lập kế hoạch vỡ nợ dự phòng mặc định.

Ngay cả khi các nhà đàm phán đạt được thỏa thuận trong những ngày tới, McCarthy đã hứa với các nhà lập pháp rằng ông sẽ tuân thủ quy tắc đăng bất kỳ dự luật nào trong 72 giờ trước khi bỏ phiếu - hiện có thể là vào thứ Ba hoặc thậm chí là thứ Tư. Thượng viện, nơi Lãnh đạo Đa số Dân chủ Chuck Schumer đã tuyên bố sẽ hành động nhanh chóng, cũng sẽ phải thông qua gói này trước khi nó có thể đến bàn của Biden để được ký thành luật, ngay trước hạn chót có thể là vào thứ Năm tới.

Việc đẩy trần nợ đến phút chót không phải là chuyện lạ đối với Quốc hội, vốn đã từng diễn ra trước đây. Nhưng nó không để lại nhiều sai sót trong một môi trường chính trị đầy biến động. Cả Đảng Dân chủ và Đảng Cộng hòa sẽ cần thiết để thông qua gói cuối cùng trong Quốc hội bị chia rẽ.

Các đường nét của một thỏa thuận đã nằm trong tầm tay trong nhiều ngày, nhưng các đảng viên Cộng hòa không hài lòng khi họ thúc ép nhóm Nhà Trắng làm nhiều hơn nữa.

Trong một diễn biến tiềm năng, đảng Cộng hòa có thể nới lỏng yêu cầu tăng chi tiêu quốc phòng, thay vào đó đề nghị giữ nó ở mức mà chính quyền Biden đề xuất, theo một người quen thuộc với các cuộc đàm phán và được phép giấu tên để thảo luận về chúng.

Người Cộng hòa có thể đạt được mục tiêu rút lại nguồn tài trợ được hỗ trợ cho Sở Thuế vụ nếu thay vào đó họ đồng ý cho phép Nhà Trắng chuyển số tiền đó vào các tài khoản trong nước khác, người này nói.

Theo một người quen thuộc với dự thảo, các nhóm cũng đang xem xét đề xuất thúc đẩy phát triển đường dây truyền tải năng lượng từ Thượng nghị sĩ John Hickenlooper, D-Colo., điều này sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho việc xây dựng lưới điện liên vùng.

Nhà Trắng tiếp tục lập luận rằng thâm hụt có thể giảm bằng cách chấm dứt giảm thuế cho các hộ gia đình giàu có hơn và một số tập đoàn, nhưng McCarthy cho biết ông đã nói với tổng thống ngay từ cuộc họp tháng 2 rằng việc tăng doanh thu từ việc tăng thuế là điều không nằm trên bàn đàm phán.

Donald Trump, cựu tổng thống sẽ tái tranh cử, đã khuyến khích các đảng viên Đảng Cộng hòa “vỡ nợ” nếu họ không nhận được thỏa thuận mà họ muốn từ Nhà Trắng.

Hiện tại, trong khi Biden đã loại trừ khả năng viện dẫn Tu chính án thứ 14 để tự mình nâng giới hạn nợ, các đảng viên Đảng Dân chủ tại Hạ viện thông báo rằng họ đã ký kết vào một quy trình “xóa bỏ” lập pháp sẽ buộc phải bỏ phiếu trần nợ. Nhưng họ cần năm thành viên Đảng Cộng hòa đoạn tuyệt với đảng của họ và giúp đa số ủng hộ kế hoạch.

“Ký dự luật!” Các đảng viên Đảng Dân chủ la hét trên sàn Hạ viện sau khi một nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa thông báo lịch nghỉ lễ.

Thỏa thuận về mức chi tiêu là rất quan trọng. Nó sẽ cho phép McCarthy đưa ra các hạn chế chi tiêu cho những người bảo thủ trong khi không nghiêm trọng đến mức sẽ loại bỏ các phiếu bầu của đảng Dân chủ cần thiết trong Quốc hội bị chia rẽ để thông qua bất kỳ dự luật nào.

Nhưng đảng Dân chủ sẽ nhận được gì nếu họ đồng ý cắt giảm chi tiêu sâu hơn so với mức mà nhóm của Biden đã đề xuất là điều không chắc chắn.

McCarthy đã châm biếm rằng Đảng Dân chủ “tăng một mức trần nợ” - thường là điều mà cả hai bên đều có trách nhiệm thực hiện.

Các nhà đàm phán hiện cũng đang tranh luận về thời hạn của giới hạn 1% đối với tăng trưởng chi tiêu hàng năm trong tương lai, với việc đảng Cộng hòa giảm yêu cầu về giới hạn 10 năm xuống còn sáu năm. Nhà Trắng ban đầu chỉ đưa ra một năm, cho năm 2025.

Đảng Cộng hòa muốn tăng cường các yêu cầu công việc đối với viện trợ của chính phủ cho những người nhận phiếu thực phẩm, hỗ trợ tiền mặt và chương trình chăm sóc sức khỏe Medicaid mà chính quyền Biden cho rằng sẽ ảnh hưởng đến hàng triệu người phụ thuộc vào sự hỗ trợ.

Tất cả các bên đã chú ý đến tiềm năng của gói bao gồm một khuôn khổ để nới lỏng các quy định của liên bang và tăng tốc độ phát triển dự án năng lượng. Tất cả họ gần như chắc chắn sẽ thu hồi được khoảng 30 tỷ đô la trong quỹ COVID-19 chưa sử dụng khi tình trạng khẩn cấp về đại dịch đã chính thức được dỡ bỏ.

Nhà Trắng đã phản đối bằng cách đề xuất giữ nguyên chi tiêu quốc phòng và phi quốc phòng vào năm tới, điều này sẽ tiết kiệm được 90 tỷ đô la trong năm ngân sách 2024 và 1 nghìn tỷ đô la trong 10 năm.

© 2023 The Associated Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life