Các siêu thị Canada sẽ sớm chứng kiến nguồn cung cấp phô mai Anh sụt giảm khi cả hai nước đều tìm kiếm các điều khoản thương mại công bằng sau khi Vương quốc Anh rời Liên minh châu Âu.

Ngày 31 tháng 12 sẽ đánh dấu sự kết thúc của một thỏa thuận tạm thời trong đó Ottawa cung cấp cho London một hạn ngạch phô mai đặc biệt có thể được nhập khẩu với mức thuế thấp.

Trong khi người Canada vẫn có thể mua Wensleydale, Stilton và Red Leicester, phần lớn trong số đó có thể sẽ bị đánh thuế ở mức cao hơn nhiều.

Canada đã tạm thời đưa ra cho Vương quốc Anh mức thuế tương tự đối với phô mai mà Liên minh châu Âu áp dụng, với hy vọng Ottawa sẽ ký một thỏa thuận thương mại lâu dài với nước này vào năm nay.

Ngay cả khi điều khoản đó được bãi bỏ, một thỏa thuận tạm thời về tính liên tục vào năm 2020 vẫn được áp dụng nhằm loại bỏ thuế quan đối với 98% hàng xuất khẩu của Canada sang Vương quốc Anh.

Trong vòng đàm phán đầu tiên về một thỏa thuận thương mại lâu dài, mới, Canada đã nói với Anh rằng họ không thể có hạn ngạch đối với phô mai miễn thuế lớn hơn mức mà nước này có theo thỏa thuận trước đó giữa Canada và Liên minh châu Âu.

Giờ đây, Vương quốc Anh không còn nhận được phần riêng trong tổng hạn ngạch, điều này khiến các nước EU có nhiều quyền tiếp cận hơn vào năm 2024. Các nhà sản xuất phô mai ở những nơi như Pháp và Đức sẽ có thể bán nhiều sản phẩm hơn với tỷ lệ ưu đãi hơn bằng cách sử dụng hạn ngạch được đưa ra ban đầu tới người Anh.

Giống như các quốc gia khác ngoài EU như Thụy Sĩ hoặc Na Uy, Vương quốc Anh sẽ có thể bán một số loại phô mai của mình với mức thuế thấp hơn, nhưng số lượng sẽ nhỏ hơn đáng kể.

Chính phủ Canada thuộc nhiều cấp độ khác nhau đã cố gắng bảo vệ ngành sữa, phô mai và trứng của nước này khỏi sự cạnh tranh quốc tế, trong đó ngành sữa có quyền lực chính trị thúc giục Ottawa tránh cắt giảm hệ thống quản lý cung ứng trong các thỏa thuận thương mại.

Tuy nhiên, các nhà đàm phán Canada và Anh vẫn ngồi lại bàn đàm phán để tìm kiếm một thỏa thuận thương mại đầy đủ.

Vương quốc Anh đang kiên quyết phản đối yêu cầu của Canada về việc cho phép xuất khẩu thịt bò được nuôi bằng hormone, điều mà đại sứ của nước này tại Ottawa cho biết là điều không thành công với công chúng Anh.

Quốc gia này là đối tác thương mại lớn thứ ba của Canada khi tính cả hàng hóa và dịch vụ, và London dự kiến nhập khẩu sẽ tăng gần gấp đôi từ năm 2022 đến năm 2035.

Peter Holmes, một thành viên của Cơ quan Quan sát Chính sách Thương mại Vương quốc Anh, cho biết Canada chiếm thế thượng phong vì chính phủ Anh muốn các thỏa thuận thương mại mới thuyết phục cử tri rằng họ đã quản lý tốt Brexit.

Giáo sư đã nghỉ hưu của Đại học Sussex cho biết: “Canada chắc chắn sẽ không nhượng bộ để trao cho Anh những gì họ muốn để (thỏa thuận thương mại) hoạt động suôn sẻ.”

“Thương mại với Vương quốc Anh không quan trọng lắm đối với Canada (so với) việc Vương quốc Anh thực hiện và áp dụng chính sách thương mại mang tính biểu tượng thời hậu Brexit này.”

Tuần này, Bộ Ngoại giao Canada xác nhận rằng Bộ trưởng Thương mại Mary Ng vẫn chưa thực hiện bước đầu tiên trong việc yêu cầu quốc hội phê chuẩn tư cách thành viên của Anh trong khối thương mại Vành đai Thái Bình Dương.

Vào tháng 3, Ng đã ca ngợi việc Vương quốc Anh hoàn thành các cuộc đàm phán để tham gia Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương (CPTPP), bao gồm một phạm vi lĩnh vực nhỏ hơn so với một thỏa thuận thương mại song phương.

Nhưng để điều đó được hoàn thiện, các quốc gia như Canada cần phải thông qua luật nội địa, và Ng vẫn chưa đưa ra thông báo chính thức mà bộ của bà cho biết sẽ bắt đầu tính thời hạn 21 ngày để đưa ra luật.

Holmes cho biết những bất đồng về việc tiếp cận phô mai và thịt bò hormone có thể khiến Canada trì hoãn việc phê duyệt cuối cùng.

Holmes, người từng giảng dạy một thời gian ngắn tại Đại học British Columbia, cho biết: “Canada đang sử dụng đòn bẩy trong chính sách thương mại với Anh, không phải để tiếp cận thị trường ở Anh mà để gây áp lực ngoại giao lên người Anh.”

“Đó là một ví dụ về việc Brexit đã đẩy nước Anh vào thế yếu trong đàm phán như thế nào.”

Trong một tuyên bố, Bộ Ngoại giao Canada cho biết họ có quan hệ tốt với Anh, lưu ý rằng Canada là nước đầu tiên ký thỏa thuận thương mại tạm thời với nước này sau khi nước này rời Liên minh châu Âu vào năm 2020.

Người phát ngôn Pierre Cuguen viết: “Tiến bộ ổn định đã đạt được trong các cuộc đàm phán (thỏa thuận thương mại tự do) và cả hai bên đều cam kết đạt được một kết quả toàn diện và đầy tham vọng.”

Ông nói: “Một thỏa thuận sẽ được điều chỉnh cho phù hợp với mối quan hệ thương mại song phương và tất cả các lĩnh vực trong phạm vi của một thỏa thuận đầy tham vọng đều sẽ được thảo luận.”

Ông nói thêm rằng vòng đàm phán thứ chín sẽ diễn ra vào tháng 2, một tháng trước khi cuộc đàm phán chạm mốc kỷ niệm hai năm.

Người phát ngôn của Bộ Kinh doanh và Thương mại Anh cho biết Anh vẫn có thể bán phô mai sang Canada thông qua các quy định của Tổ chức Thương mại Thế giới.

“Vương quốc Anh có quyền tiếp cận thị trường sữa của Canada tại WTO. Chúng tôi thường xuyên thảo luận với nông dân và nhà sản xuất sữa về những thay đổi có thể xảy ra vào cuối năm, bao gồm việc đảm bảo rằng họ có tất cả thông tin cần thiết để chuẩn bị,” cô nói trong một tuyên bố bằng văn bản.

“Chúng tôi cũng tiếp tục trao đổi với Canada về vấn đề này, nhấn mạnh rằng xuất khẩu của Anh mang lại lợi ích cho các doanh nghiệp ở cả hai bờ Đại Tây Dương và nhu cầu ở Canada đối với phô mai Anh đang tăng lên, với xuất khẩu tăng 11% trong năm nay.”

Bộ từ chối bình luận về báo cáo của Politico, mà The Canadian Press chưa xác minh, rằng chính phủ Anh đã làm chậm các cuộc đàm phán thương mại với Ottawa với hy vọng ký được một thỏa thuận với Hoa Kỳ trước cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ vào năm tới.

“Chúng tôi không bình luận về thông tin này,” bộ này nói. “Chúng tôi tiếp tục ưu tiên đảm bảo một thỏa thuận tốt thay vì những thời hạn tùy tiện.”

"We don't comment on leaks," the department said. "We continue to prioritize securing a good agreement over arbitrary deadlines."

© 2024  The Canadian Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life