Chủ tịch Hội đồng Ngân khố Anita Anand cho biết các đồng nghiệp trong nội các liên bang của bà "rất tiếp thu" kế hoạch tất cả các bộ trưởng tìm cách cắt giảm chi tiêu 15 tỷ đô la giữa các cơ quan chính phủ, vì một trong những đồng nghiệp của bà cam kết sẽ bảo vệ các chương trình dịch vụ khỏi bị chỉ trích.

Thủ tướng Justin Trudeau và nội các của ông hiện đang có kỳ họp ba ngày tại Đảo Hoàng tử Edward, nơi họ vạch ra các ưu tiên của liên bang cho kỳ họp Quốc hội mùa thu.

Cuộc họp bắt đầu với phần trình bày của Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Tài chính Chrystia Freeland về "bối cảnh kinh tế và tài chính" rộng lớn hơn, làm nền tảng cho các kế hoạch của họ, và phần trọng tâm của bài thuyết trình đó là cam kết Ngân sách 2023 để thu hồi hơn 15 tỷ đô la chi tiêu theo kế hoạch trong năm năm tới.

Phát biểu với các phóng viên giữa ngày họp thứ hai vào thứ Ba, Freeland và Anand cho biết các bộ trưởng đã có “các cuộc trò chuyện thực sự mang tính xây dựng” về nhu cầu ưu tiên “quản lý tài chính và thận trọng” để có thể tiếp tục chi trả một phần chi phí  cho các chương trình chi tiêu lớn như nha khoa và chăm sóc trẻ em.

Anand nói: “Chúng tôi đang thực sự tái tập trung chi tiêu của mình từ chi tiêu dành cho đại dịch sang các ưu tiên kinh tế rộng lớn hơn của đất nước chúng ta. Để mang lại cho người dân Canada những ưu tiên rất lớn này, chúng ta cần đảm bảo rằng nguồn tài chính của chúng ta được quản lý một cách thận trọng.”

Không lâu sau khi Anand được chuyển sang vai trò mới tập trung vào kinh tế, bà đã gửi thư cho các bộ trưởng cho họ thời hạn là ngày 2 tháng 10 để xác định các lĩnh vực cần cắt giảm trong ngân sách của các bộ tương ứng, nhằm nỗ lực giảm chi tiêu 14,1 tỷ đô la từ nay đến 2028, và 4,1 tỷ đô la hàng năm trong những năm tiếp theo.

Nói về sự tiếp nhận của các đồng nghiệp đối với kế hoạch cắt giảm chi tiêu, Anand mô tả kế hoạch này là "rất dễ tiếp thu," lưu ý rằng tài chính của chính phủ "cuối cùng là tiền của người nộp thuế."

Bộ trưởng nói: "Việc thực hiện chi tiêu là vô cùng quan trọng, việc xem xét chi tiêu đã là một phần của các chính phủ trước đây. Nhưng điều chúng tôi đang yêu cầu các bộ trong chính phủ làm là xem xét chi tiêu của bạn và xác định xem có khả năng tái tập trung chi tiêu đó vào đâu."

Mặc dù yêu cầu đã được đưa ra bàn thảo luận từ mùa xuân, với các bộ phận đã làm việc để xác định các lĩnh vực tiết kiệm chi phí, Bộ trưởng Dịch vụ Bản địa Patty Hajdu đã khẳng định rõ ràng trong một cuộc thảo luận trước đó vào thứ Ba rằng kế hoạch tiết kiệm của Freeland và Anand sẽ không ảnh hưởng đến việc cung cấp dịch vụ của bộ phận của bà.

Hajdu nói rằng mặc dù bà hiểu người Canada muốn Đảng Tự do thắt chặt hầu bao, cũng như nhiều người trên khắp đất nước hiện đang như vậy, nhưng trọng tâm cốt lõi của bà trong việc tìm kiếm các khoản tiết kiệm là bảo vệ các chương trình cung cấp cho người bản địa những hỗ trợ thiết yếu.

Hajdu nói: “Rõ ràng, chúng ta có thể tìm kiếm sự trùng lặp về các loại vai trò mà công chức đang đảm nhận, hoặc các chức năng khác nhau của các bộ phận khác nhau,” nhưng “lằn ranh đỏ là bất cứ điều gì ảnh hưởng đến chất lượng cuộc sống của người dân First Nations.”

Hajdu nói: “Với mọi bộ trưởng, đó là một hành động thực hiện một cách thấu đáo về cách đạt được mục tiêu đó mà không ảnh hưởng đến các dịch vụ dành cho người dân Canada, và bộ của tôi cũng không ngoại lệ.”

© 2023 CTV News

Bản tiếng Việt của The Canada Life