Một cuộc gặp rất được mong đợi giữa nhà lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình và Tổng thống Biden đã kết thúc vào thứ Hai với việc cả hai nhà lãnh đạo đều bày tỏ sự cởi mở trong việc khôi phục các kênh liên lạc và hàn gắn mối quan hệ từng được so sánh với Chiến tranh Lạnh lần thứ hai.

Các nhà lãnh đạo của hai siêu cường đã gặp mặt trực tiếp và không đeo khẩu trang bên lề hội nghị thượng đỉnh G20 ở Bali, Indonesia, vào tối thứ Hai. Trong một cuộc họp quan trọng, họ đã đề cập đến cuộc chiến ở Ukraine, căng thẳng quân sự ở eo biển Đài Loan và các vụ thử tên lửa của Triều Tiên.

Biden cho biết ông và ông Tập "rất thẳng thừng với nhau." Ông Tập, theo người phát ngôn của ông, đã xem cuộc họp là "sâu sắc, thẳng thắn và mang tính xây dựng."

Dưới đây là những gì đọc giả cần biết về cuộc thảo luận kéo dài ba giờ của hai nhà lãnh đạo.

Một "bước nhỏ" - nhưng là một bước đi đúng hướng

Biden và Tập đều nói trong bài phát biểu khai mạc rằng họ đang tìm cách cùng tồn tại bất chấp những bất đồng. Hai người đã dành nhiều thời gian cho hau khi cả hai còn là phó tổng thống và phó chủ tịch nước cách đây hơn một thập kỷ - và cả hai nhà lãnh đạo đều nhắc đến mối quan hệ lâu dài của họ trong những lời chào nồng nhiệt trước khi cuộc hội đàm bắt đầu.

"Tôi có tin rằng ông ấy sẵn sàng thỏa hiệp về một số vấn đề nhất định không? Có," Biden nói với các phóng viên sau cuộc gặp với ông Tập. "Chúng tôi đã rất thẳng thắn với nhau về những điểm mà chúng tôi không đồng ý."

Cuộc gặp hôm thứ Hai là cuộc trao đổi trực tiếp đầu tiên giữa hai người kể từ khi ông Biden trở thành tổng thống. Các nhà phân tích nói rằng nó diễn ra sau khi cả hai nhà lãnh đạo vừa củng cố vị thế chính trị tương ứng của họ ở trong nước.

Yu Jie, một nhà nghiên cứu cấp cao về Trung Quốc tại tổ chức tư vấn Chatham House có trụ sở tại London, nói rằng với "sự thành công hợp lý" của Biden trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, ông ấy đang ở vị thế mạnh mẽ hơn để lèo lái mối quan hệ của Washington với Bắc Kinh.

Và đối với ông Tập, Yu nói rằng việc củng cố quyền lực hơn nữa của ông trong hệ thống Trung Quốc có thể giúp ông có nhiều không gian hơn để tiến hành ngoại giao. Bà nói: “Ông Tập rất muốn nối lại một cơ chế và đối thoại thường lệ để ổn định mối quan hệ song phương với Biden.”

Các quan chức Hoa Kỳ chia sẻ sự lạc quan tương đối này. Một quan chức chính quyền cấp cao nói với các phóng viên trước cuộc họp: “Thực tế là một cuộc họp của các nhà lãnh đạo cùng nhau đã tạo ra không gian trong hệ thống của Trung Quốc, để mở lại những gì chúng tôi tin là chỉ đơn giản là công việc đang diễn ra giữa hai bên để hoàn thành công việc.”

Trong cái mà các nhà phân tích gọi là "bước đột phá", Bắc Kinh và Washington cho biết họ sẽ nối lại các cuộc đàm phán về khí hậu đã bị đóng băng sau chuyến thăm gây tranh cãi của Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi tới Đài Loan vào tháng 8. Nhà Trắng cho biết các nhà lãnh đạo "đã đồng ý trao quyền cho các quan chức cấp cao chủ chốt để duy trì liên lạc và tăng cường các nỗ lực mang tính xây dựng."

Tuy nhiên, Yu cảnh báo rằng cuộc gặp hôm thứ Hai chỉ là "một bước nhỏ" để cải thiện quan hệ: "Nó sẽ không giải quyết được bất kỳ bất bình đáng kể nào mà cả hai bên đã có với nhau, mà chỉ làm chậm lại sự xấu đi trong quan hệ của họ."

Bộ Ngoại giao cho biết Ngoại trưởng Antony Blinken cũng sẽ đến thăm Trung Quốc vào đầu năm tới sauuộc gặp giữa ông Tập và ông Biden.

Đài Loan, công nghệ và nhân quyền vẫn là lĩnh vực bất đồng gay gắt

Trong cuộc gặp của cả hai, Biden và Tập  đã không giải quyết được các vấn đề chính đã thúc đẩy sự cạnh tranh và bất đồng giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc.

Tháng trước, Hoa Kỳ đã áp đặt các lệnh cấm xuất khẩu đối với một số công nghệ bán dẫn tiên tiến - các biện pháp trừng phạt thương mại được thiết kế rõ ràng để cản trở các lĩnh vực công nghệ quan trọng như hiện đại hóa quân sự và trí tuệ nhân tạo quan trọng của Trung Quốc.

Trong khi đó, theo báo cáo của Hoa Kỳ, Biden "nêu lo ngại về các hoạt động của CHND Trung Hoa ở Tân Cương, Tây Tạng và Hồng Kông, cũng như nhân quyền nói chung." Trung Quốc từ lâu đã khẳng định những vấn đề này là "công việc nội bộ" và đã cảnh báo chống lại "sự can thiệp từ bên ngoài."

“Thế giới này đủ rộng lớn để hai nước cùng phát triển và thịnh vượng cùng nhau”, Hua Chunying, người phát ngôn Bộ Ngoại giao tháp tùng ông Tập trong cuộc gặp với ông Biden, viết trên Twitter.

Về vấn đề Đài Loan, bất chấp sự đồn đoán dữ dội của giới truyền thông về ý định của Bắc Kinh, ông Biden nói rằng ông "không nghĩ rằng có bất kỳ nỗ lực sắp xảy ra nào từ phía Trung Quốc nhằm xâm chiếm Đài Loan."

Nhưng tổng thống phản đối các hành động "cưỡng bức và ngày càng hung hăng" của Bắc Kinh ở vùng biển xung quanh Đài Loan, theo thông cáo của Nhà Trắng, đồng thời cho biết thêm những hành vi như vậy "làm suy yếu hòa bình và ổn định trên eo biển Đài Loan và trong khu vực rộng lớn hơn, đồng thời gây nguy hiểm cho sự thịnh vượng toàn cầu."

Trung Quốc coi "vấn đề Đài Loan" là vấn đề nội bộ, "là cốt lõi của lợi ích cốt lõi của Trung Quốc, là nền tảng chính trị của quan hệ Trung Quốc - Hoa Kỳ, và là ranh giới đỏ đầu tiên không được vượt qua trong quan hệ Trung Quốc - Hoa Kỳ ,” người phát ngôn Hua viết trên Twitter sau khi cuộc họp kết thúc.

Sau nhiều thập kỷ tập trung vào Trung Đông, quân đội Hoa Kỳ chuyển sang Thái Bình Dương

Cả quân đội Trung Quốc và Hoa Kỳ gần đây đều tăng cường năng lực trong trường hợp xảy ra xung đột về vấn đề Đài Loan. Đối với Washington, đây cũng là một phần của sự thay đổi mô hình rộng lớn hơn trong chiến lược của họ ở khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương. Sau nhiều thập kỷ tập trung sức mạnh chiến đấu ở Trung Đông, Hoa Kỳ hiện đang chuyển trọng tâm sang châu Á.

Trung Quốc cũng đang theo dõi chặt chẽ. Gần đây, ông Tập đã bổ nhiệm một nhóm mới gồm các nhà lãnh đạo quân sự hàng đầu từ Bộ Tư lệnh Chiến khu phía Đông của Trung Quốc, bao gồm Đài Loan, cho thấy rằng trong tương lai, hòn đảo này là ưu tiên hàng đầu của các lực lượng chiến đấu của Trung Quốc. Tuần trước, ông Tập đã kêu gọi quân đội "tập trung toàn bộ sức lực vào chiến đấu".

Ukraine và Bắc Triều Tiên là những vấn đề gây tranh cãi

Hoa Kỳ đã thúc giục Trung Quốc có lập trường rõ ràng hơn chống lại cuộc chiến của Nga ở Ukraine, mà Trung Quốc đã cố gắng giữ thái độ trung lập mặc dù đã ký kết quan hệ đối tác với Moscow vào tháng 2.

Một số nhà phân tích cho rằng Trung Quốc dường như bị che mắt khi Nga xâm lược Ukraine vào tháng 2. Bắc Kinh đã nhiều lần kêu gọi chấm dứt chiến tranh bằng đàm phán, hòa bình.

Trong cuộc gặp, ông Tập và ông Biden đã đồng ý rằng "không bao giờ nên tiến hành một cuộc chiến tranh hạt nhân và không bao giờ có thể giành chiến thắng, đồng thời nhấn mạnh sự phản đối của họ đối với việc sử dụng hoặc đe dọa sử dụng vũ khí hạt nhân ở Ukraine," theo tuyên bố của Nhà Trắng. Bản đọc của Trung Quốc không đề cập đến vũ khí hạt nhân.

Hai nhà lãnh đạo cũng nói về Triều Tiên - một vấn đề an ninh khu vực lâu nay. Ông Biden cảnh báo nếu Bắc Kinh không thể kiềm chế tham vọng vũ khí của Bình Nhưỡng, Hoa Kỳ sẽ tăng cường hiện diện trong khu vực - một động thái mà Bắc Kinh sẽ coi là một mối đe dọa đến an ninh của chính

Chính trị trong nước của Hoa Kỳ cũng đóng một vai trò

Năm ngoái, Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị đưa ra ba yêu cầu cốt lõi - "điểm mấu chốt" - mà Trung Quốc muốn Hoa Kỳ đồng ý để cải thiện quan hệ: không cản trở sự phát triển của nước này, tôn trọng yêu sách của Trung Quốc đối với những nơi như Đài Loan và tôn trọng sự cai trị của Đảng Cộng sản Bắc Kinh.

Theo quan điểm của Bắc Kinh, Hoa Kỳ đã làm điều ngược lại về mọi mặt, đó là áp đặt lệnh cấm xuất khẩu chất bán dẫn và trừng phạt một số công ty công nghệ hàng đầu của Trung Quốc - những động thái mà Bắc Kinh chỉ trích.

Trong khi đó, Hoa Kỳ đã tăng cường quan hệ với Đài Loan, với việc các nhà lập pháp bao gồm cả Pelosi đến thăm hòn đảo này hồi tháng 8. Quốc hội đang xem xét sử dụng kho dự trữ vũ khí của Hoa Kỳ để trang bị cho hòn đảo này. Biden nhấn mạnh trong cuộc họp báo sau cuộc gặp với ông Tập rằng chính sách của Hoa Kỳ đối với Đài Loan vẫn không thay đổi.

Và trong khi Biden đến G20 với vị thế mạnh hơn nhờ chiến thắng sít sao của đảng Dân chủ trong cuộc chiến giành quyền kiểm soát Thượng viện, bản thân ông sẽ tái tranh cử sau hai năm nữa.

Nhiều người ở Trung Quốc hiện đang lo lắng rằng nếu đảng Cộng hòa đắc cử tổng thống vào năm 2024, Hoa Kỳ sẽ có lập trường thù địch thậm chí còn nghiêm trọng hơn đối với nước này.

© 2022 npr

© Bản tiếng Việt của The Canada Life