Để sử dụng TheCanada.life, Vui lòng kích hoạt javascript trong trình duyệt của bạn.

Loader

Bộ trưởng Tài chính Chrystia Freeland từ chức, LeBlanc thay thế bà

Trong một động thái gây sốc, Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Tài chính Chrystia Freeland đã tuyên bố vào thứ Hai rằng bà sẽ từ chức khỏi nội các của Justin Trudeau, sau khi thủ tướng nói với bà rằng ông không còn muốn bà giữ chức vụ kinh tế hàng đầu nữa.

CTV News đã biết được từ nhiều nguồn tin rằng Dominic LeBlanc, một đồng minh lâu năm của Trudeau, sẽ tuyên thệ nhậm chức thay thế bà.

Khi Freeland vắng mặt, lúc 4:10 chiều theo giờ miền Đông, Lãnh đạo Hạ viện Karina Gould đã đệ trình tuyên bố kinh tế mùa thu của chính phủ tại Hạ viện - vào ngày thứ hai cuối cùng của phiên họp mùa thu của Hạ viện, mà không có bài phát biểu nào. Tuyên bố cho thấy khoản thâm hụt 61,9 tỷ đô la cho năm 2023-24.

Sự thay đổi lớn này và sự bất ổn chính trị mà nó gây ra đã làm dấy lên những lời kêu gọi Trudeau từ chức, cả từ các nhà lãnh đạo đảng khác và trong chính nhóm của ông. Theo các nguồn tin, thủ tướng hiện được cho là đang cân nhắc việc hoãn phiên họp cũng như các lựa chọn của mình với tư cách là người lãnh đạo.

Trong lá thư mà bà Freeland đăng lên mạng xã hội vào sáng thứ Hai, Freeland cho biết quyết định này được đưa ra sau khi Trudeau đề nghị bà "một vị trí khác trong Nội các".

"Sau khi suy nghĩ, tôi đã kết luận rằng con đường trung thực và khả thi duy nhất là tôi phải từ chức khỏi nội các", Freeland cho biết trong lá thư gây chấn động. "Để có hiệu quả, một bộ trưởng phải nói thay mặt cho thủ tướng và với sự tin tưởng hoàn toàn của ông ấy".

"Khi đưa ra quyết định của mình, ông ấy đã nói rõ rằng tôi không còn có được sự tin tưởng đó nữa", bà nói thêm, khi nói chuyện trực tiếp với thủ tướng.

Bà viết rằng hai người đã thấy mình "bất đồng quan điểm về con đường tốt nhất để tiến về phía trước cho Canada", một lời khẳng định mà bà đã cố gắng hạ thấp trong những ngày gần đây khi các báo cáo về căng thẳng gia tăng giữa hai đảng viên Tự do hàng đầu lại xuất hiện.

Vòng thất vọng mới nhất giữa hai bên được cho là có liên quan đến những bất đồng về các biện pháp như tạm dừng GST/HST trong hai tháng và khoản trợ cấp cho người lao động trị giá 250 đô la đang bị đình trệ, cũng như khả năng tuân thủ các biện pháp neo giữ tài chính của chính phủ.

Trong bức thư, Freeland lưu ý đến mối đe dọa thuế quan đang rình rập từ tổng thống đắc cử Donald Trump và đưa ra lý do tại sao Canada cần phải giữ "khoản tiền tài chính" của mình, và tại sao chính phủ nên "tránh xa các chiêu trò chính trị tốn kém, mà chúng ta khó có thể chi trả và khiến người dân Canada nghi ngờ rằng chúng ta nhận ra được mức độ nghiêm trọng của thời điểm này".

Freeland cho biết bà có kế hoạch tiếp tục làm nghị sĩ Đảng Tự do và "cam kết" sẽ tái tranh cử trong cuộc bầu cử tiếp theo.

“Tôi sẽ luôn biết ơn vì cơ hội được phục vụ trong chính phủ và tôi sẽ luôn tự hào về công việc của chính phủ chúng ta vì Canada và người dân Canada,” bà nói.

Động thái này diễn ra vài giờ trước khi Freeland chuẩn bị trình bày bản cập nhật kinh tế mùa thu, bản cập nhật này đã đặt ra những câu hỏi mới về các bước tiếp theo.

Vào giữa buổi chiều, các quan chức Tài chính Canada đã tiếp tục đọc bản thiết kế kinh tế chính, sau nhiều giờ không chắc chắn với các phóng viên và chuyên gia kinh tế.

Tài liệu dài 270 trang, được mô tả là “giảm chi phí hàng ngày và tăng lương”, do bà Freeland xây dựng và ca ngợi “quản lý tài chính thận trọng của chính phủ”, mặc dù nó cũng cho thấy thâm hụt vượt xa những gì Freeland đã dự báo trong ngân sách mùa xuân năm ngoái.

“Justin Trudeau vừa nếm trải cảm giác bị ném xuống gầm xe buýt chính trị,” nhà thăm dò ý kiến Nik Nanos nói trong một cuộc phỏng vấn trên kênh CTV News.

“Tôi không thể hình dung được Justin Trudeau có thể làm gì lúc này để khắc phục tình hình.”

Việc rút lui quan trọng khỏi hàng ngũ chính phủ của Trudeau cũng diễn ra ngay trước cuộc cải tổ nội các, dự kiến sẽ diễn ra ngay trong tuần này.

Tin tức về việc từ chức của Freeland được công bố khi một bộ trưởng cấp cao khác, Sean Fraser, tuyên bố rời khỏi nội các, gia nhập danh sách ngày càng nhiều các thành viên tuyên bố sẽ không tái tranh cử.

Trong một cuộc họp báo trên Đồi Quốc hội, nghị sĩ đến từ Nova Scotia cho biết quyết định của ông là vì lý do gia đình, nhưng nhanh chóng đối mặt với hàng loạt câu hỏi từ các phóng viên về ý nghĩa của những quyết định từ chức liên tiếp này đối với số phận của chính phủ thiểu số đang gặp khó khăn của Trudeau.

"Việc không biết rõ quan điểm của bà ấy về lý do đằng sau quyết định đó khiến tôi rất khó đánh giá ý nghĩa của nó, nhưng cảm giác của tôi là bà ấy đã là một thành viên tuyệt vời trong đội ngũ để cùng làm việc," Fraser nói. "Tôi chỉ có thể nói cho bản thân mình... đối với tôi, động lực không liên quan đến chính phủ hay Thủ tướng."

Khi được yêu cầu bình luận trên đường tham dự cuộc họp nội các đã được lên lịch trước tại Đồi Quốc hội, một vài đồng nghiệp trong nội các của Freeland đã có những lời lẽ tích cực về bà.

"Tôi chỉ muốn nói rằng Chrystia Freeland là một người bạn tốt... Tin này thực sự khiến tôi rất khó chấp nhận, và tôi sẽ giữ những bình luận khác cho đến khi có thời gian để suy ngẫm," Chủ tịch Hội đồng Ngân khố kiêm Bộ trưởng Giao thông vận tải Anita Anand nói.

"Tôi chúc bà ấy mọi điều tốt đẹp nhất. Nhìn xem, đây là những quyết định khó khăn và mang tính cá nhân sâu sắc, và rõ ràng là bà ấy đã đưa ra quyết định đó, và tôi tôn trọng điều đó," Bộ trưởng Dịch vụ Bản địa Patty Hajdu nói.

Phản ứng đầu tiên trong một tuyên bố, lãnh đạo NDP Jagmeet Singh – người hiện là lãnh đạo đảng liên bang duy nhất mà phiếu bầu của các nghị sĩ vẫn đang chống đỡ cho chính phủ của Trudeau – nói rằng việc Freeland từ chức “cho thấy các thành viên của chính phủ Tự do này quá đắm chìm trong các cuộc đấu đá nội bộ.”

Trong tuyên bố, Singh không đưa ra dấu hiệu nào cho thấy NDP sẵn sàng góp phần kích hoạt một cuộc bầu cử sớm. Tuy nhiên, chỉ vài giờ sau đó, Singh đã đứng trước các phóng viên và kêu gọi ông Trudeau từ chức.

Khi được hỏi liệu ông có bỏ phiếu bất tín nhiệm chính phủ hay không, Singh nói: “Tất cả các lựa chọn đều đang được cân nhắc.”

Cũng phát biểu với các phóng viên vào thứ Hai, lãnh đạo Đảng Bảo thủ Pierre Poilievre lặp lại lời kêu gọi tổ chức một “cuộc bầu cử về thuế carbon.”

“Justin Trudeau đã mất kiểm soát, nhưng ông ấy vẫn bám víu vào quyền lực,” Poilievre nói và sau đó bổ sung: “Bà Freeland đã là bộ trưởng đáng tin cậy nhất của ông Trudeau trong gần một thập kỷ qua, trong chín năm. Bà ấy hiểu rõ ông ấy hơn bất kỳ ai, và bà ấy biết rằng ông ấy đang mất kiểm soát.”

Trong một tuyên bố kèm theo, Poilievre nói rằng đất nước “đơn giản là không thể tiếp tục như thế này.”

Thời gian Freeland đảm nhiệm vị trí phó thủ tướng dưới thời Trudeau

Freeland — người từng là nhà báo và tác giả trước khi tham gia chính trường — đã giữ vai trò Phó Thủ tướng Canada từ năm 2019 và Bộ trưởng Tài chính từ năm 2020.

Bà đã đảm nhận những vị trí cấp cao này khi đất nước phải đối mặt với cuộc khủng hoảng chi phí sinh hoạt và lãi suất cao, đồng thời vẫn kiên định trong cách quản lý kinh tế của mình bất chấp sự phản đối từ một số nhà kinh tế chỉ trích việc chi tiêu của chính phủ liên bang mà họ cho là làm gia tăng lạm phát.

Những căng thẳng gia tăng giữa Văn phòng Thủ tướng và Văn phòng của Freeland lần đầu được tờ Globe and Mail đưa tin vào mùa hè năm nay, trích dẫn các nguồn tin giấu tên cho biết các quan chức cấp cao trong Văn phòng Thủ tướng lo ngại về khả năng truyền tải thông điệp kinh tế của Freeland.

Vào thời điểm đó, Trudeau khẳng định ông “hoàn toàn tin tưởng” vào Freeland, nhưng cũng xác nhận rằng ông đã cố gắng thuyết phục cựu Thống đốc Ngân hàng Trung ương Canada và Ngân hàng Trung ương Anh, Mark Carney, tham gia chính trị liên bang.

Vài tháng sau, Đảng Tự do thông báo rằng Carney đã gia nhập với tư cách là cố vấn đặc biệt, phụ trách một nhóm chuyên trách của lãnh đạo đảng về tăng trưởng kinh tế.

Việc Freeland ra đi gợi lại trường hợp cựu Bộ trưởng Tài chính Bill Morneau từ chức vào năm 2020 — giữa vụ bê bối WE Charity — khi có những rò rỉ từ Văn phòng Thủ tướng về mâu thuẫn gia tăng giữa Morneau và Trudeau, được cho là liên quan đến cách chi tiêu các gói hỗ trợ COVID-19.

Dù Trudeau lúc đó khẳng định ông ủng hộ việc Morneau tiếp tục giữ chức Bộ trưởng Tài chính, Morneau đã từ chức chỉ sáu ngày sau đó và Freeland được bổ nhiệm thay thế. Thời điểm đó, Trudeau cũng cho biết ông đang đàm phán với Carney về một vai trò kinh tế quan trọng trong chính phủ Tự do.

Khởi đầu chính trị của Freeland

Freeland đã là nghị sĩ từ năm 2013, khi bà rời bỏ nghề báo để tranh cử vào ghế Hạ viện đại diện khu vực Toronto Centre trong một cuộc bầu cử bổ sung đầy chú ý nhằm thay thế cựu nghị sĩ Tự do và hiện là đại sứ Canada tại Liên Hợp Quốc, Bob Rae.

Bà được coi là một ứng cử viên sáng giá vào thời điểm đó, với các cuốn sách tập trung vào các vấn đề đối ngoại, bất bình đẳng thu nhập và Đông Âu, trong đó có một cuốn nằm trong danh sách bestseller của tờ New York Times.

Khi đảng Tự do của Trudeau giành chiến thắng trong cuộc tổng tuyển cử năm 2015, Freeland được bầu tại khu vực University-Rosedale và gia nhập nội các với vai trò Bộ trưởng Thương mại Quốc tế. Trong vai trò này, bà đóng vai trò quan trọng trong việc tái đàm phán NAFTA và giúp hoàn tất thỏa thuận thương mại tự do giữa Canada và Liên minh châu Âu vốn đã kéo dài nhiều năm.

Sau cuộc cải tổ nội các năm 2017, Freeland trở thành Bộ trưởng Ngoại giao.

Đến cuộc bầu cử năm 2019, khi giữ thêm chức vụ Bộ trưởng Các vấn đề Liên chính phủ, Freeland được bổ nhiệm làm Phó Thủ tướng – đánh dấu lần đầu tiên chức danh này được trao trong nội các kể từ năm 2006.

“Tôi thấy đây là một vai trò rất ‘mang dấu ấn Freeland,’” Trudeau nói vào thời điểm đó khi được hỏi về kỳ vọng cho chức vụ này.

Kể từ khi được bầu vào Quốc hội và bổ nhiệm vào nội các, Freeland luôn được xem là một trong những người ủng hộ trung thành nhất của Trudeau và từng được ca ngợi rộng rãi là người kế nhiệm tiềm năng của ông.

©2024 CTV News

Bản tiếng Việt của The Canada Life

ĐỌC THÊM

  • We accept We accept