Bộ trưởng Tài chính Dominic LeBlanc cho biết đề xuất của Donald Trump rằng ông sẽ áp thuế toàn diện đối với Canada vào ngày 1 tháng 2 là "không có gì mới" và khẳng định Canada đã có kế hoạch sẵn sàng cho một số kịch bản có thể xảy ra.
LeBlanc và Bộ trưởng Ngoại giao Mélanie Joly đã bước ra khỏi cuộc họp nội các ở Montebello, Que. để đưa ra tuyên bố trấn an người dân Canada sau khi tổng thống Hoa Kỳ mới nhậm chức ký một loạt sắc lệnh hành pháp không liên quan vào tối thứ Hai.
Trump nói với các phóng viên: "Chúng tôi đang cân nhắc mức thuế 25 phần trăm đối với Mexico và Canada vì họ đang cho phép một lượng lớn người nhập cư, Canada cũng là một kẻ lạm dụng rất tệ, một lượng lớn người nhập cư và fentanyl đi vào."
LeBlanc, người cho biết Trump nổi tiếng là người khó đoán, cho biết điều đó không có gì đáng ngạc nhiên.
"Đất nước chúng tôi hoàn toàn sẵn sàng ứng phó với bất kỳ kịch bản nào trong số những kịch bản này", ông nói.
"Chúng tôi vẫn tiếp tục tin rằng sẽ là một sai lầm nếu chính phủ Hoa Kỳ tiến hành áp thuế".
Joly cho biết kế hoạch của chính phủ là tiếp tục hành động để ngăn chặn việc áp thuế, chuẩn bị các hành động trả đũa có thể xảy ra và tạo ra phản ứng lâu dài.
Bà kêu gọi các nhà lãnh đạo chính trị "trên toàn quốc, trên khắp đất nước" đoàn kết. Cả hai không trả lời câu hỏi.
Trước đó trong ngày, các bộ trưởng nội các đã thận trọng không tuyên bố chiến thắng sau khi Trump tuyên thệ nhậm chức mà không hề nhắc đến Canada, và không có dấu hiệu nào cho thấy mức thuế trừng phạt mà ông đã đe dọa kể từ cuộc bầu cử tháng 11.
"Chúng tôi rất thận trọng. Chúng tôi biết rằng chúng tôi có thể đảm bảo rằng đây là mối quan hệ đôi bên cùng có lợi", Joly nói với các phóng viên vào buổi chiều.
Joly, người đã ở Washington vào tuần trước, đã ca ngợi công việc xây dựng mối quan hệ mà bà và các đồng nghiệp đã thực hiện ở phía nam biên giới nhằm ngăn chặn việc áp thuế.
Bất chấp sự tiếp cận đó, chính phủ liên bang đã biết được thông qua một báo cáo trên tờ Wall Street Journal vào sáng thứ Hai rằng Trump thay vào đó đã lên kế hoạch ký một sắc lệnh hành pháp để khởi động cuộc điều tra về các hoạt động thương mại và tiền tệ không công bằng bị cáo buộc của Canada, Mexico và Trung Quốc.
Joly cho rằng việc thiếu giao tiếp là do "mức độ thiếu tổ chức" khi chính quyền Trump lên nắm quyền.
Trump đã đe dọa vào tháng 11 rằng một trong những hành động đầu tiên của ông vào ngày đầu tiên trở lại nhiệm sở sẽ là áp thuế 25% đối với Canada.
"Đây là tin tức ngày hôm nay. Đây là tin tức quan trọng và đồng thời chúng tôi sẽ nỗ lực ngăn chặn thuế quan và chuẩn bị phản ứng", Joly cho biết.
Chính phủ liên bang đã có một số kế hoạch sẵn sàng triển khai trong trường hợp Trump ký lệnh hành pháp áp thuế vào thứ Hai.
Các kế hoạch bao gồm hàng tỷ đô la thuế quan trả đũa có thể áp dụng đối với các ngành chủ chốt của Hoa Kỳ, bao gồm nước cam, gốm sứ, nhựa và các sản phẩm thép. Thủ tướng Justin Trudeau đã nói rằng mọi mặt hàng phải được coi là một phần của phản ứng, bao gồm cả xuất khẩu năng lượng.
Khi lần đầu tiên đe dọa áp thuế, Trump cho biết đó là phản ứng đối với những gì ông gọi là sự thiếu hành động của Canada và Mexico trong việc ngăn chặn người di cư và ma túy bất hợp pháp vào Hoa Kỳ.
Chính phủ Tự do đã vạch ra một kế hoạch trị giá 1,3 tỷ đô la để củng cố an ninh biên giới trong sáu năm vào tháng 12, bao gồm cảnh sát và lính biên phòng, trực thăng, máy bay không người lái và chó nghiệp vụ đánh hơi ma túy.
Bộ trưởng An toàn Công cộng David McGuinty cho biết sự hợp tác giữa các quan chức Canada và Hoa Kỳ về biên giới rất chặt chẽ.
"Tôi nghĩ điều quan trọng là cả người Canada và người Mỹ đều phải nhớ điều này: chúng ta có một biên giới rất vững chắc và những gì chúng ta đang làm là khiến nó vững chắc hơn", ông nói.
Joly cho biết "tất cả là về biên giới, và chúng tôi đã hoàn thành nhiệm vụ ở biên giới", đồng thời nói thêm rằng bà đã nhận được phản hồi tích cực tại Washington về những thay đổi mà Canada đã hứa.
Nhưng trong những tuần gần đây, Trump đã chuyển hướng sang nói rằng thuế quan được áp dụng là do thâm hụt thương mại của Hoa Kỳ với Canada.
"Nếu chính quyền muốn nghiên cứu mối quan hệ kinh tế và thương mại giữa Canada và Hoa Kỳ, chúng tôi nghĩ đó là một cơ hội tích cực cho chúng tôi", LeBlanc cho biết.
©2025 The Canadian Press
Bản tiếng Việt của The Canada Life
