Iran đã làm chậm tốc độ làm giàu uranium xuống mức gần như cấp độ vũ khí, theo một báo cáo của cơ quan giám sát hạt nhân của Liên Hợp Quốc mà hãng tin AP xem hôm thứ Hai. Đó có thể là dấu hiệu Tehran đang cố gắng giảm bớt căng thẳng sau nhiều năm căng thẳng giữa nước này và Hoa Kỳ.
Báo cáo bí mật được đưa ra trong bối cảnh Iran và Hoa Kỳ đang đàm phán về việc trao đổi tù nhân và giải phóng tài sản trị giá hàng tỷ đô la Mỹ của Iran bị đóng băng ở Hàn Quốc. Tuy nhiên, các thanh sát viên quốc tế cũng lưu ý những thách thức mới trong nỗ lực giám sát chương trình của Iran.
Trong nỗ lực đảm bảo Iran không thể phát triển vũ khí nguyên tử, các cường quốc thế giới đã ký một thỏa thuận với Tehran vào năm 2015, theo đó nước này đồng ý hạn chế làm giàu uranium ở mức cần thiết cho năng lượng hạt nhân để đổi lấy việc dỡ bỏ các lệnh trừng phạt kinh tế. Các thanh tra viên của Liên Hợp Quốc được giao nhiệm vụ giám sát chương trình.
Tổng thống khi đó là Donald Trump đã đơn phương rút Hoa Kỳ ra khỏi hiệp định vào năm 2018, nói rằng ông sẽ đàm phán một thỏa thuận mạnh mẽ hơn, nhưng điều đó đã không xảy ra. Iran bắt đầu phá vỡ các điều khoản một năm sau đó.
Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế cho biết trong báo cáo của mình rằng Iran có 121,6 kg (268 pound) uranium được làm giàu tới 60%. Điều đó có nghĩa là kho dự trữ nhiên liệu của nước này đang tăng với tốc độ chậm nhất kể từ năm 2021. Một báo cáo vào tháng 5 cho biết kho dự trữ chỉ ở mức hơn 114 kg (250 pound). Nó nặng 87,5 kg (192 pound) vào tháng 2.
Uranium được làm giàu ở độ tinh khiết 60% chỉ là một bước tiến ngắn về mặt kỹ thuật để đạt tới mức 90% cấp độ vũ khí.
Iran từ lâu đã phủ nhận việc tìm kiếm vũ khí hạt nhân và tiếp tục khẳng định rằng chương trình của họ hoàn toàn vì mục đích hòa bình, mặc dù Tổng giám đốc IAEA đã cảnh báo Tehran có đủ uranium được làm giàu cho “một số” bom hạt nhân nếu họ chọn chế tạo chúng.
Phái đoàn Iran tại Liên Hợp Quốc ở New York đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận hôm thứ Hai.
Tehran có thể vẫn cần nhiều tháng để chế tạo vũ khí. Các cơ quan tình báo Hoa Kỳ hồi tháng 3 cho biết Iran “hiện không thực hiện các hoạt động phát triển vũ khí hạt nhân quan trọng cần thiết để sản xuất một thiết bị hạt nhân có thể thử nghiệm.” IAEA, phương Tây và các nước khác cho rằng Iran có chương trình hạt nhân quân sự bí mật mà nước này đã từ bỏ năm 2003.
Nhìn chung, báo cáo của IAEA ước tính tổng trữ lượng uranium đã làm giàu của Iran là 3.795,5 kg (8.367 pound). Đó là mức giảm so với báo cáo gần đây nhất của IAEA, trong đó đưa ra kho dự trữ ở mức 4.744,5 kg (10.459 pound). Kho dự trữ được cho là đã giảm do Iran pha loãng một số uranium đã được làm giàu.
Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden cho biết ông sẵn sàng tái ký thỏa thuận hạt nhân với Iran, nhưng các cuộc đàm phán chính thức nhằm tìm ra lộ trình khởi động lại thỏa thuận này đã sụp đổ vào tháng 8 năm 2022. Kể từ đó, Oman và Qatar đã làm trung gian gián tiếp cho các cuộc đàm phán giữa Iran và Hoa Kỳ dẫn đến việc trao đổi tù nhân và giải phóng tài sản theo kế hoạch hiện tại.
Theo đề xuất đó, từ 6 đến 7 tỷ đô la Mỹ, tùy thuộc vào tỷ giá hối đoái, sẽ được đổi từ đồng won Hàn Quốc sang euro. Số tiền mặt này đại diện cho số tiền Hàn Quốc nợ Iran - nhưng chưa thanh toán - cho việc mua dầu trước khi chính quyền Trump áp đặt lệnh trừng phạt đối với các giao dịch như vậy vào năm 2019.
Hoa Kỳ khẳng định rằng, khi đến Qatar, số tiền này sẽ được giữ trong các tài khoản hạn chế và Iran sẽ chỉ có thể sử dụng nó cho các hàng hóa nhân đạo, như thuốc men và thực phẩm. Những giao dịch đó hiện được cho phép theo lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ nhắm vào Cộng hòa Hồi giáo về chương trình hạt nhân của nước này.
Đổi lại, Iran sẽ thả 5 tù nhân người Mỹ gốc Iran hiện đang bị quản thúc tại gia. Hoa Kỳ có thể cũng sẽ thả tù nhân Iran, mặc dù những chi tiết đó vẫn chưa rõ ràng. Nếu thỏa thuận đó thành công, nó có thể cải thiện cơ hội nối lại các cuộc đàm phán tổng thể về thỏa thuận hạt nhân - mặc dù Biden đã phải đối mặt với sự chỉ trích gay gắt từ đảng Cộng hòa và những người khác về vấn đề trao đổi tù nhân.
Trong khi Iran giảm tốc độ làm giàu uranium, IAEA lại báo cáo các vấn đề khác khi cố gắng giám sát chương trình của nước này. Báo cáo từ cơ quan giám sát mà AP được xem cho biết Iran đã từ chối cấp thị thực cho các quan chức cơ quan và ảnh hưởng đến khả năng làm việc của họ theo những cách khác.
Iran chưa thừa nhận việc từ chối cấp thị thực.
IAEA cũng không thể truy cập các đoạn phim của camera giám sát kể từ tháng 2 năm 2021 theo các hạn chế của Iran, trong khi dữ liệu duy nhất được ghi lại kể từ tháng 6 năm 2022 là từ các camera tại một xưởng ở thành phố Isfahan của Iran.
Cơ quan giám sát cũng cho biết, không có tiến triển nào đạt được trong yêu cầu Iran giải thích nguồn gốc và vị trí hiện tại của các hạt uranium nhân tạo được tìm thấy tại hai địa điểm mà Tehran không tuyên bố là địa điểm hạt nhân tiềm năng.
© 2023 The Associated Press
Bản tiếng Việt của The Canda Life
