Bão Ian đang buộc NASA di chuyển tên lửa mặt trăng ra khỏi bệ phóng và đưa vào nơi trú ẩn, khiến chuyến bay thử nghiệm trên quỹ đạo mặt trăng bị trì hoãn thêm vài tuần.
Các nhà quản lý sứ mệnh hôm thứ Hai đã quyết định đưa tên lửa trở lại nhà chứa máy bay của Trung tâm Vũ trụ Kennedy. Chuyến đi dài bốn dặm bắt đầu vào tối khuya thứ Hai và có thể mất tới 12 giờ.
Trung tâm không gian vẫn không chắc chắn về cơn bão. Với dự báo mới nhất cho thấy không có sự cải thiện, các nhà quản lý đã quyết định sử dụng chiến lược an toàn. NASA đã trì hoãn nỗ lực phóng theo kế hoạch trong tuần này vì cơn bão đang đến gần.
NASA không suy đoán khi nào thì nỗ lực phóng tiếp theo có thể diễn ra, nhưng nó có thể tạm dừng cho đến tháng 11. Các nhà quản lý sẽ đánh giá các lựa chọn của họ sau khi tên lửa Hệ thống phóng không gian dài 322 foot (98 mét) đã trở lại nhà chứa máy bay một cách an toàn.
Một vài nỗ lực phóng trước đó đã bị cản trở do rò rỉ nhiên liệu hydro và các sự cố kỹ thuật khác.
Chuyến bay thử nghiệm trị giá 4,1 tỷ đô la sẽ khởi động sự quay trở lại mặt trăng của NASA kể từ khi tàu Apollo chụp ảnh mặt trăng vào những năm thập niên 1960 và 1970. Sẽ không có ai ở bên trong khoang phi hành đoàn cho buổi phóng đầu tiên. Các phi hành gia sẽ tham gia sứ mệnh thứ hai vào năm 2024, sau đó là cuộc hạ cánh lên mặt trăng cho hai người vào năm 2025.
Trong khi đó, NASA và SpaceX vẫn đang nhắm tới kế hoạch phóng tên lửa vào ngày 3 tháng 10 của một nhóm phi hành đoàn từ Hoa Kỳ, Nga và Nhật Bản lên Trạm Vũ trụ Quốc tế. Nhưng các nhà quản lý thừa nhận rằng chuyến bay có thể bị trì hoãn khi Kennedy chuẩn bị đối mặt cơn bão và hậu quả của nó.
© 2022 The Associated Press. All rights reserved
© 2022 Bản tiếng Việt của TheCanada.life
