Bà Freeland bác bỏ những lời chỉ trích trong cuốn sách của Kushner, nói rằng Canada chỉ đáp trả một kẻ bắt nạt

Phó Thủ tướng Chrystia Freeland nói rằng cựu Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã sử dụng chiến thuật "bắt nạt" trong các cuộc đàm phán về một hiệp định thương mại tự do Bắc Mỹ mới cách đây hơn hai năm trước.

Hôm thứ Năm bà Freeland đã được yêu cầu trả lời về việc con rể của ông Trump và là cố vấn cấp cao Jared Kushner đã mô tả bà là một nhà đàm phán khó chịu trong một cuốn hồi ký mới phát hành.

"Khi bạn bị đe dọa bởi một kẻ bắt nạt, câu trả lời là không nên sụp đổ," bà nói. "Câu trả lời là đoàn kết, và đứng vững."

Ban đầu, bà liên kết quan điểm với việc Ukraine đoàn kết chống lại Tổng thống Nga Vladimir Putin nhưng nhanh chóng nói rằng bà không cố gắng so sánh hoàn cảnh của người dân Ukraine với các giao dịch của Canada với đối tác thương mại lớn nhất là Hoa Kỳ theo bất kỳ cách nào.

Trong cuốn sách Breaking History, Kushner cáo buộc Freeland cố tình làm đình trệ các cuộc đàm phán và công khai nói về các cuộc đàm phán đi ngược lại mong muốn của Nhà Trắng.

Ông Kushner nói rằng Canada, với Freeland đứng đầu, đã tham gia vào "một loạt các cuộc đàm phán ngày càng khó chịu" và "từ chối cam kết thực hiện bất kỳ thay đổi thực chất nào."

Ông ta cũng chỉ trích bà vì đã rời khỏi cuộc đàm phán và tổ chức họp báo với các nhà báo Canada "thốt ra những câu như 'Tôi được trả lương bằng đô la Canada, không phải đô la Mỹ.'"

Freeland đã không trực tiếp đối đầu với bất kỳ khẳng định nào của Kushner nhưng cho biết tài sản tốt nhất của Canada trong các cuộc đàm phán đó là một mặt trận đoàn kết thống nhất trong các cuộc đàm phán do các thủ hiến Đảng Bảo thủ và chính phủ Tự do liên bang trình bày.

Mặt trận thống nhất đó bao gồm các tuyên bố công khai ủng hộ chính phủ chống lại Trump của lãnh đạo Đảng Bảo thủ lúc bấy giờ là Andrew Scheer và thủ hiến bang Ontario Doug Ford.

"Đảng Bảo thủ của Canada tiếp tục ủng hộ những nỗ lực của Thủ tướng để bảo vệ tự do thương mại. Những lời lẽ gây chia rẽ và các cuộc tấn công cá nhân từ chính quyền Hoa Kỳ rõ ràng là vô ích," Scheer đã tweet vào ngày 10 tháng 6 năm 2018.

Phát ngôn đó được đưa ra ngay ra sau khi ông Trump gọi Trudeau là "rất thiếu trung thực và yếu đuối."

“Chúng tôi sẽ kề vai sát cánh với Thủ tướng và người dân Canada,” Ford nói, đáp trả lời xúc phạm.