Ấn Độ đã yêu cầu Canada cho về nước 41 trong số 62 nhà ngoại giao của họ ở nước này, một quan chức quen thuộc với vấn đề này cho biết hôm thứ Ba, làm gia tăng căng thẳng giữa hai nước về những cáo buộc của Canada rằng Ấn Độ có thể liên quan đến vụ sát hại một thủ lĩnh phe ly khai người Sikh ở Ấn Độ bên ngoài ngoại ô Vancouver.

Quan chức này phát biểu với điều kiện giấu tên vì không được phép phát biểu công khai trước phản ứng của công chúng từ chính phủ Canada sau đó vào thứ Ba. Quan chức này đã xác nhận một báo cáo trước đó từ Financial Times.

Bộ Ngoại giao Ấn Độ từ chối bình luận.

Thủ tướng Canada Justin Trudeau đã đứng lên tại Quốc hội vào tháng trước và nói rằng có “những cáo buộc đáng tin cậy” về sự liên quan của Ấn Độ trong vụ sát hại Hardeep Singh Nijjar, một nhà lãnh đạo đạo Sikh 45 tuổi, người đã bị các tay súng đeo mặt nạ giết chết vào tháng 6 ở Surrey, bên ngoài Vancouver. Trong nhiều năm, Ấn Độ cho biết Nijjar, một công dân Canada sinh ra ở Ấn Độ, có liên quan đến khủng bố, một cáo buộc mà Nijjar phủ nhận.

Việc sát hại một công dân Canada ở Canada, nơi có gần hai triệu người gốc Ấn Độ, sẽ là điều chưa từng có.

Ấn Độ đã cáo buộc Canada trong nhiều năm đã trao quyền tự do cho những người theo đạo Sikh ly khai, bao gồm cả Nijjar.

Ấn Độ cũng đã hủy thị thực cho người Canada. Canada đã không trả đũa vì điều đó. Ấn Độ trước đó cũng trục xuất một nhà ngoại giao cấp cao của Canada sau khi Canada trục xuất một nhà ngoại giao cấp cao của Ấn Độ.

Cáo buộc về sự liên quan của Ấn Độ trong vụ giết người một phần dựa trên việc giám sát các nhà ngoại giao Ấn Độ ở Canada, bao gồm cả thông tin tình báo do một đồng minh lớn cung cấp, một quan chức Canada khác trước đây đã nói với Associated Press.

Quan chức này cho biết các thông tin liên lạc có sự tham gia của các quan chức Ấn Độ và các nhà ngoại giao Ấn Độ ở Canada và một số thông tin tình báo được cung cấp bởi một thành viên của liên minh chia sẻ thông tin tình báo “Five Eyes,” bao gồm Mỹ, Anh, Úc và New Zealand, cùng với Canada. Quan chức này phát biểu với điều kiện giấu tên vì không được phép thảo luận vấn đề này một cách công khai.

Những vụ trục xuất mới nhất của Ấn Độ đã làm gia tăng căng thẳng giữa hai nước. Trudeau đã có những cuộc gặp gỡ lạnh lùng với Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi trong cuộc họp G20 diễn ra ở New Delhi, và vài ngày sau, Canada đã hủy bỏ phái đoàn thương mại tới Ấn Độ dự kiến vào mùa thu.

Nijjar, một thợ sửa ống nước, cũng là người đi đầu trong phong trào mạnh mẽ một thời nhằm tạo ra một quê hương độc lập của người Sikh, được gọi là Khalistan. Một cuộc nổi dậy đẫm máu của người Sikh kéo dài hàng thập kỷ đã làm rung chuyển miền bắc Ấn Độ vào những năm 1970s và 1980s, cho đến khi nó bị dập tắt trong một cuộc đàn áp của chính phủ khiến hàng nghìn người thiệt mạng, trong đó có các nhà lãnh đạo nổi tiếng của đạo Sikh.

Phong trào Khalistan đã mất phần lớn quyền lực chính trị nhưng vẫn có những người ủng hộ ở bang Punjab của Ấn Độ, cũng như cộng đồng người Sikh hải ngoại khá lớn. Trong khi cuộc nổi dậy đã kết thúc nhiều năm trước, chính phủ Ấn Độ đã nhiều lần cảnh báo rằng những kẻ ly khai theo đạo Sikh đang cố gắng quay trở lại.

© 2023 The Associated Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life