Nông dân vùng Prairie cho biết các mức thuế trả đũa dự kiến của Trung Quốc đối với các sản phẩm nông nghiệp Canada đang gây ra rất nhiều bất ổn, trong khi các mối đe dọa về thuế từ Mỹ và các vấn đề trong ngành càng làm gia tăng khó khăn.

Bill Prybylski, chủ tịch Hiệp hội Nhà sản xuất Nông nghiệp Saskatchewan, cho biết mức thuế 100% của Trung Quốc đối với dầu hạt cải, bột hạt cải và đậu Hà Lan, dự kiến áp dụng vào tuần tới, đã bắt đầu có tác động, khi thị trường chịu ảnh hưởng nặng nề.

"Đối với bất kỳ ai buộc phải bán hạt cải trong tương lai gần để chi trả chi phí đầu vào cho mùa xuân, điều này sẽ rất đau đớn," Prybylski, người canh tác gần Yorkton, phía đông bắc Regina, nói vào thứ Hai.

"Gần 10% giá trị của hạt cải đã bốc hơi chỉ qua một đêm."

Trung Quốc áp dụng các biện pháp này để đáp trả việc Canada áp thuế vào mùa thu đối với xe điện do Trung Quốc sản xuất, cùng với các sản phẩm thép và nhôm. Bắc Kinh cũng đang lên kế hoạch áp thuế 25% đối với thịt lợn và các sản phẩm thủy sản.

Andre Harpe, chủ tịch Ủy ban Sản xuất Hạt cải Alberta, cho biết các công ty đã ngừng mua hạt cải. Harpe, người canh tác gần Grande Prairie, phía tây bắc Edmonton, nói rằng các mối đe dọa thuế từ Mỹ đang khiến tình hình tồi tệ hơn.

"Đó giống như việc ngồi giữa hai con voi vào lúc này," ông nói, ám chỉ Trung Quốc và Mỹ.

Tổng thống Mỹ Donald Trump tuần trước đã áp thuế 25% đối với hàng hóa Canada, sau đó tạm hoãn một số mức thuế cho đến ngày 2 tháng 4.

Việc giảm nhẹ tạm thời áp dụng cho các hàng hóa đáp ứng yêu cầu quy tắc xuất xứ theo Hiệp định Canada-Mỹ-Mexico. Nó cũng bao gồm việc giảm thuế đối với kali xuống còn 10%.

Một phát ngôn viên của Hội đồng Hạt cải Canada cho biết hiện tại hạt cải không bị Mỹ áp thuế. Tổ chức này cho biết tổng kim ngạch xuất khẩu hạt cải sang Trung Quốc năm ngoái gần 5 tỷ đô la, trong đó 938,6 triệu đô la là dầu và bột từ hạt cải. Thuế của Trung Quốc không áp dụng cho hạt cải thô.

Pulse Canada, nhóm ngành đại diện cho các nhà sản xuất đậu Hà Lan, cho biết 306 triệu đô la đậu vàng đã được xuất khẩu sang Trung Quốc năm ngoái.

Hạt cải, lúa mì và các loại cây họ đậu chủ yếu được trồng ở vùng Prairie, với Saskatchewan chiếm diện tích trang trại lớn nhất tại Canada.

Dean Roberts, chủ tịch SaskOilseeds, cho biết nông dân thường lên kế hoạch gieo trồng từ trước. Bất kỳ thay đổi nhanh chóng nào trong kế hoạch đó có thể dẫn đến quyết định sai lầm, ông nói thêm.

"Tôi vẫn đang ngồi đây nhìn vào bảng tính và tự hỏi mình sẽ đi đâu từ đây," Roberts, người canh tác gần Coleville ở trung tây Saskatchewan, nói.

Kyle Larkin, giám đốc điều hành của Grain Growers of Canada, cho biết một nửa xuất khẩu ngũ cốc của Canada là sang Mỹ và Trung Quốc.

"Việc mất quyền tiếp cận hoặc đối mặt với các mức thuế cắt cổ ở cả hai thị trường cùng lúc là mối đe dọa mà nông dân không thể gánh chịu," ông nói trong một tuyên bố.

"Chúng tôi kêu gọi chính phủ (liên bang) hành động ngay lập tức — trước tiên, đàm phán với Trung Quốc để tìm giải pháp, và thứ hai, thiết lập kế hoạch bồi thường để bù đắp những thiệt hại tài chính mà nông dân đang đối mặt."

Prybylski cho biết ngành này đang đối mặt với những khó khăn khác.

Việc tạm dừng một nhà máy sản xuất nhiên liệu sinh học ở Regina, nơi sẽ sử dụng bột hạt cải, cản trở khả năng đa dạng hóa thị trường của nhà sản xuất, ông nói.

Chính phủ liên bang cũng đã phê duyệt việc công ty nông nghiệp Mỹ Bunge Ltd. mua lại Viterra Ltd., có trụ sở chính tại Canada ở Regina.

Prybylski cho biết vụ mua lại làm dấy lên lo ngại về việc giảm cạnh tranh, điều này có thể làm giảm giá cây trồng.

"Chúng tôi chắc chắn sẽ theo dõi điều đó và đảm bảo rằng nông dân không bị thiệt hại về tài chính hay bất kỳ cách nào khác," ông nói.

© 2025 The Canadian Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life