'Ngay cả chiến tranh cũng có quy tắc': Trudeau kêu gọi Hamas giải phóng con tin, cho phép tiếp cận nhân đạo

Thủ tướng Justin Trudeau đang kêu gọi Hamas giải phóng ngay lập tức các con tin Israel và cho phép lực lượng nhân đạo tiếp cận Gaza không bị cản trở, nơi một cuộc khủng hoảng thảm khốc đang diễn ra khi cuộc chiến trong khu vực đã bước sang ngày thứ mười.

“Điều này bắt buộc phải xảy ra,” Trudeau nói, đồng thời cung cấp thông tin cập nhật cho Hạ viện về tình hình đang diễn ra ở Trung Đông.

Thủ tướng nói rằng khi các nỗ lực sơ tán tiếp tục ở Israel và Bờ Tây, những thách thức vẫn tồn tại trong việc mở hành lang nhân đạo ở Gaza - nơi Israel đã cắt quyền tiếp cận các nguồn cung cấp thiết yếu bao gồm thực phẩm, nước và điện - vì nó được cai trị bởi Hamas, tổ chức mà chính phủ Canada đã liệt vào danh sách tổ chức khủng bố.

Ông Trudeau nói: “Canada hoàn toàn ủng hộ quyền tự vệ của Israel theo luật pháp quốc tế và ở Gaza cũng như những nơi khác. Luật pháp quốc tế, bao gồm cả luật nhân đạo, phải được tất cả mọi người tuân thủ. Ngay cả chiến tranh cũng có quy tắc."

Nhận xét của Trudeau được đưa ra khi Quốc hội tiếp tục hoạt động lần đầu tiên kể từ cuộc tấn công của Hamas ngày 7 tháng 10 ở Israel và hành động trả đũa sau đó của Israel. Tính đến thứ Hai, cuộc chiến đã cướp đi sinh mạng của hơn 4.000 người.

Thủ tướng đề cập đến công việc của Bộ Ngoại giao Canada nhằm thu thập thêm thông tin về ba người Canada mất tích khác, những người mà ông nói bằng tiếng Pháp “có thể là con tin,” cũng như khoản viện trợ 10 triệu đô la được cung cấp để giải quyết “các nhu cầu khẩn cấp” trong khu vực.

Ông nói: “Hơn một tuần trước, người dân Canada đã thức tỉnh trước những hình ảnh kinh hoàng từ Israel, sau khi tổ chức khủng bố Hamas phát động một cuộc tấn công tàn bạo không thể diễn tả được.”

"Hamas tiếp tục thực hiện những hành động tàn bạo không thể tả xiết và đang cố gắng kích động thêm các hành động bạo lực chống lại người Do Thái. Hãy để tôi nói rõ hơn về Hamas: họ không phải là những người đấu tranh cho tự do, họ không phải là những kẻ phản kháng, họ là những kẻ khủng bố. … Nhưng hãy để tôi làm rõ rằng Hamas không đại diện cho người dân Palestine cũng như những nguyện vọng chính đáng của họ."

'BÁO THÙ KHÔNG PHẢI LÀ CÔNG LÝ': NDP

Sau đó, các đại diện của đảng đối lập thay phiên nhau phản hồi thông tin cập nhật của thủ tướng, tạo cơ hội cho họ giải quyết những diễn biến quốc tế quan trọng và những mối quan ngại đang diễn ra của họ, bao gồm cả việc liệu có thể làm nhiều hơn nữa để giải thoát các con tin Canada và tăng cường an ninh tại các nơi thờ cúng trong nước hay không.

Lãnh đạo đảng Bảo thủ Pierre Poilievre cho biết "giáo phái chết chóc" Hamas cần phải bị tiêu diệt và nỗi đau khổ của người dân Palestine "là một thảm kịch," nhưng theo đánh giá của ông, mức độ phức tạp của cuộc tấn công bất ngờ ban đầu cho thấy "chế độ độc tài ở Tehran" đã đóng một vai trò, một tuyên bố vẫn chưa được xác minh.

“Cuộc tấn công này cũng là một cuộc tấn công nhằm vào người Canada… Những công dân Canada mất tích được cho là bị Hamas bắt làm con tin trong số 199 người đang bị giam giữ bởi Hamas, người dân của họ trong vòng vây, trong sự kìm kẹp khủng khiếp, đóng vai trò là đại diện cho chế độ ở Iran. Áp đặt sự khủng bố tối đa lên tất cả mọi người trên con đường hủy diệt của chúng," Poilievre nói.

Nghị sĩ NDP và nhà phê bình đối ngoại Heather McPherson đã trở nên xúc động trong nhận xét của mình khi tham khảo báo cáo của một tổ chức xã hội dân sự cho thấy cứ 15 phút lại có một đứa trẻ bị giết ở Gaza.

Bà nói: “Tội ác chiến tranh này không bào chữa cho tội ác khác. Báo thù không phải là công lý, báo thù không mang lại hòa bình. Tôi cầu xin chính phủ nhận ra rằng những gì họ nói bây giờ rất quan trọng. Nó rất quan trọng và họ phải kêu gọi ngừng bắn.”

Ngay trước nhận xét của thủ tướng, vấn đề này đã được nêu ra nhiều lần trong thời gian câu hỏi, khi Phó Thủ tướng Chrystia Freeland và Bộ trưởng Phát triển Quốc tế Ahmed Hussen trả lời các câu hỏi của phe đối lập.

Các dòng câu hỏi bao gồm việc hỏi Canada sẽ cung cấp thêm những khoản viện trợ nhân đạo và lãnh sự nào, phản ứng của Canada sẽ tăng cường như thế nào trên phạm vi quốc tế và liệu Canada có chuẩn bị chỉ định Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran (IRGC) là một tổ chức khủng bố hay không.

Special take-note debates allow parliamentarians from all sides and regions of the country to rise and address major national or international matters in a longer format.

TRANH LUẬN ĐẶC BIỆT, CẢM XÚC DÂNG CAO

Các nghị sĩ đã nhất trí hôm thứ Hai tổ chức một cuộc tranh luận đặc biệt "về tình hình ở Israel, Gaza và Bờ Tây." Nó bắt đầu lúc 7:30 tối EDT tại Hạ viện và được ấn định vào giờ cuối cùng.

Các cuộc tranh luận đặc biệt cho phép các nghị sĩ từ mọi phía và vùng miền của đất nước đứng lên và giải quyết các vấn đề quan trọng của quốc gia hoặc quốc tế theo một hình thức dài hơn.

Hiện có 5 người Canada được xác nhận đã chết và được xác định danh tính – Netta Epstein, 21 tuổi, Shir Georgy, 22 tuổi, Ben Mizrachi, 22 tuổi, Alexandre Look, 33 tuổi và Adi Vital-Kaploun, 33 tuổi — và các cuộc biểu tình ủng hộ Palestine gây tranh cãi xảy ra ở các thành phố lớn, các sự kiện diễn ra trong tuần qua đã có tác động sâu sắc trên khắp đất nước.

Trong các phát biểu buổi chiều, các đại diện của đảng đã phản ánh về việc cảm xúc đang dâng cao như thế nào ở đất nước này, vì nhiều người Canada biết ai đó hoặc biết ai đó biết ai đó, bị ảnh hưởng bởi cuộc xung đột đang diễn ra.

Trudeau nói về việc ông nghe được từ các gia đình người Canada gốc Palestine có người thân ở Gaza tản cư khắp các nhà để ngăn chặn khả năng tất cả họ bị lạc trong một khoảnh khắc, cũng như từ những người Canada theo đạo Hồi và Do Thái, những người lo sợ các cuộc tấn công bài Do Thái và bài Hồi giáo ở đây .

“Danh sách những lo lắng là vô tận. Nỗi sợ hãi là có thật”, ông Trudeau nói. "Hãy nhớ rằng, từ việc không tin tưởng hàng xóm của bạn đến sự chia rẽ sâu sắc là một con đường ngắn. Một xã hội hòa bình không xảy ra một cách ngẫu nhiên và sẽ không tiếp tục nếu không có nỗ lực. Chúng ta sống trong một đất nước đề cao quyền tự do ngôn luận, bao gồm cả biểu đạt tôn giáo và văn hóa, và mọi người Canada sẽ cảm thấy an toàn khi làm như vậy.”

Cảm giác mất mát và sợ hãi đã được phản ánh trong những giờ đầu của cuộc tranh luận đặc biệt, với tên của những người Canada thiệt mạng và ba người được cho là mất tích được nhiều nghị sĩ đọc trong hồ sơ.

Cuộc thảo luận cũng chứng kiến sự chia rẽ về việc có nên kêu gọi ngừng bắn hay không, trong đó Lãnh đạo NDP Jagmeet Singh ủng hộ điều đó, trong khi nghị sĩ đảng Bảo thủ và nhà phê bình đối ngoại Michael Chong nói rằng khi thương vong ngày càng gia tăng, Canada nên "chống lại sự cám dỗ" kêu gọi ngừng bắn cho đến khi Lực lượng Phòng vệ Israel đạt được mục tiêu đã nêu là tiêu diệt Hamas.

BẢN TIẾNG VIỆT CỦA THE CANADA LIFE