'Mọi chuyện sẽ trở nên tồi tệ hơn trước khi trở nên tốt hơn': Bà Joly nói về xung đột Israel; cho biết 3 người Canada được báo cáo mất tích

Bộ trưởng Ngoại giao Canada nói với Phóng viên Chính trị của CTV News Vassy Kapelos hôm thứ Hai rằng xung đột leo thang ở Israel và Dải Gaza chắc chắn sẽ trở nên tồi tệ hơn trước khi có bất kỳ sự cải thiện nào.

Phát biểu với chương trình Power Play của CTV, Melanie Joly cho biết bà đã liên lạc với những người đồng cấp của mình ở Israel, Dải Gaza và các nước láng giềng để tìm cách giảm leo thang tình hình bất ổn vốn đã giết chết gần 1.600 người ở cả hai bên.

Joly nói: “Chúng tôi đã nhận được báo cáo về một người Canada thiệt mạng và ba người mất tích, vì vậy đó là thông tin tôi có thể cung cấp cho các bạn vào thời điểm này. Và tất nhiên, tâm trí và trái tim tôi hướng về những người bị ảnh hưởng bởi cuộc tấn công khủng bố nhằm vào người dân Israel.”

Các chiến binh Hamas đã phát động một cuộc tấn công bất ngờ ở Israel vào thứ Bảy, tấn công nhiều thị trấn của Israel ở biên giới với Dải Gaza, cũng như một lễ hội âm nhạc, giết chết hàng trăm người trong quá trình này.

Trong những ngày kể từ đó, Israel đã đáp trả bằng cách tăng cường bắn phá Dải Gaza và phong tỏa khu vực này khỏi nguồn thực phẩm, nước uống, nhiên liệu và các nguồn cung cấp khác.

Theo báo cáo của các phương tiện truyền thông và chính quyền địa phương, khoảng 900 người đã thiệt mạng ở Israel và hơn 680 người đã thiệt mạng ở Gaza, với hàng nghìn người bị thương ở cả hai phía. Hamas và các chiến binh khác ở Gaza cho biết họ đã bắt hơn 130 binh sĩ và dân thường từ bên trong Israel làm con tin.

When asked about comments made Sunday by Bob Rae(opens in a new tab), Canada's ambassador to the UN, who asserted that he believes Iran was involved in the Hamas attack in Israel, Joly said she would not "speculate on the involvement of Iran.

BỘ TRƯỞNG JOLY NÓI BÀ SẼ KHÔNG 'SUY ĐOÁN VỀ SỰ LIÊN QUAN CỦA IRAN'

Khi được hỏi về những bình luận được đưa ra hôm Chủ Nhật bởi Bob Rae, đại sứ Canada tại Liên Hợp Quốc, người khẳng định rằng ông tin rằng Iran có liên quan đến vụ tấn công của Hamas ở Israel, bộ trưởng Joly nói rằng bà sẽ không "suy đoán về sự liên quan của Iran."

Bà nói: “Tại thời điểm này, tôi đang thực hiện công việc ngoại giao cùng với nhiều đồng nghiệp của mình để đảm bảo rằng căng thẳng sẽ giảm xuống và xung đột không trở nên rộng hơn trong khu vực.”

Bà Joly nói mặc dù Canada đang tập trung vào việc giảm căng thẳng nhưng mọi việc sẽ không dễ dàng.

“Mọi chuyện sẽ trở nên tồi tệ hơn trước khi trở nên tốt hơn, chúng tôi biết điều đó,” bộ trưởng nói. "Và điều đó cũng rõ ràng qua các cuộc trò chuyện của tôi với người đồng cấp Israel.”

"Chúng tôi tin vào quyền tự vệ của Israel trước cuộc tấn công khủng bố đa mặt trận này của Hamas. Tất nhiên, họ cần phải làm như vậy theo luật pháp quốc tế. Con tin phải được thả ra. Thường dân phải được bảo vệ."

The death toll seen in the region over the last three days is the largest since Israel's 1973 war with Egypt and Syria, also known as the Yom Kippur War.

ISRAEL THÔNG BÁO BAO VÂY HOÀN TOÀN DẢI GAZA

Số người chết trong khu vực trong ba ngày qua là lớn nhất kể từ cuộc chiến năm 1973 của Israel với Ai Cập và Syria, còn được gọi là Chiến tranh Yom Kippur.

Cuộc tấn công đẫm máu của Hamas cuối tuần qua bao gồm các tay súng nổ súng tại một lễ hội âm nhạc, với video đăng trên mạng xã hội cho thấy mọi người chạy trốn trong nỗi kinh hoàng.

Ít nhất 260 người đã thiệt mạng và đây được cho là vụ thảm sát dân sự tồi tệ nhất trong lịch sử Israel.

Các thi thể vẫn đang được tìm thấy ở Israel sau cuộc tấn công ban đầu của Hamas, với các nhân viên cứu hộ đã xác định được 100 thi thể trong một cộng đồng nông dân gần biên giới Dải Gaza hôm thứ Hai.

Các cuộc không kích của Israel nhằm trả đũa đã san phẳng một số tòa nhà dân cư ở Dải Gaza, nơi có 2,3 triệu người sinh sống. UNICEF ước tính trẻ em chiếm 47% dân số ở Dải Gaza.

Khi Israel tăng cường xe tăng gần các lỗ hở trên hàng rào xung quanh Dải Gaza để ngăn chặn các cuộc xâm lược tiếp theo, câu hỏi đặt ra là liệu một cuộc tấn công trên bộ vào Gaza có thể diễn ra tiếp theo hay không - điều chưa từng thấy kể từ năm 2014.

Hôm thứ Hai, Israel tuyên bố "bao vây hoàn toàn" Gaza, cắt đứt Dải Gaza vốn đã bị phong tỏa khỏi thực phẩm, nước, nhiên liệu, điện và các nguồn cung cấp khác. Cư dân của khu vực nghèo khó, nơi được Tổ chức Theo dõi Nhân quyền gọi là "nhà tù ngoài trời", đã bị phong tỏa từ năm 2007, nhằm hạn chế việc di chuyển hàng hóa và con người ra vào khu vực này.

Israel và Ai Cập áp đặt lệnh phong tỏa sau khi Hamas giành quyền kiểm soát Gaza vào năm 2007. Israel cho rằng việc đóng cửa là cần thiết để ngăn chặn Hamas, vốn không công nhận quyền tồn tại của Israel, xây dựng năng lực quân sự của mình.

Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu cho biết trong bài phát biểu trên truyền hình toàn quốc hôm thứ Hai: “Chúng ta chỉ mới bắt đầu tấn công Hamas. Những gì chúng ta sẽ làm với kẻ thù của mình trong những ngày tới sẽ còn vang vọng trong tâm trí bọn chúng qua nhiều thế hệ."

Hamas hôm thứ Hai tuyên bố rằng họ sẽ bắt đầu hành quyết các tù nhân Israel nếu Israel nhắm mục tiêu vào bất kỳ thường dân nào ở Gaza “mà không có cảnh báo trước.”

CÁC QUAN CHỨC CANADA LÊN ÁN CUỘC TẤN CÔNG CỦA HAMAS

Tại một cuộc họp mặt đoàn kết vì Israel được tổ chức tại Ottawa tối thứ Hai, Thủ tướng Justin Trudeau tuyên bố rằng Canada “một cách dứt khoát và bằng những ngôn từ mạnh mẽ nhất có thể lên án những cuộc tấn công khủng bố do Hamas gây ra.”

Canada đã liệt Hamas vào danh sách nhóm khủng bố từ năm 2002.

“Các cuộc tấn công cuối tuần này thật tàn bạo,” ông Trudeau nói. "Chúng tôi đã nghe câu chuyện về những người có mặt tại lễ hội âm nhạc vì hòa bình khi các tay súng bắt đầu nổ súng. Hình ảnh các bậc cha mẹ che chắn cho con cái của họ để bảo vệ chúng khỏi tên lửa. Phụ nữ và trẻ em bị buộc rời khỏi nhà và bị bắt cóc."

Ông kết luận bằng cách nhắc lại sự cần thiết của việc bảo vệ dân thường trong cuộc giao tranh và luật pháp quốc tế phải được tôn trọng.

“Chúng tôi sát cánh cùng các bạn, những người bạn của tôi, đêm nay, ngày mai và mọi ngày,” ông nói.

Lãnh đạo Đảng Bảo thủ Pierre Poilievre cũng phát biểu tại sự kiện này, gọi Hamas là "tổ chức khủng bố giết người tàn bạo, diệt chủng ma quỷ," đồng thời kêu gọi một cuộc điều tra về sự phối hợp của vụ tấn công. Ông đưa ra giả thuyết rằng Iran có thể có liên quan.

"Hamas không lên tiếng thay mặt người dân Palestine.Chúng không lên tiếng thay mặt người Hồi giáo và chắc chắn không lên tiếng thay mặt người Canada,” ông nói và nói thêm rằng ông lên án "những lễ kỷ niệm kinh tởm mà chúng tôi đã chứng kiến trên đường phố của mình," dường như ám chỉ đến các cuộc biểu tình ủng hộ người Palestine.

Một cuộc biểu tình ở Toronto đã được tổ chức hôm thứ Hai tại Quảng trường Nathan Phillips, với ước tính khoảng 1.000 người vẫy cờ và hô vang “Palestine sẽ được tự do.”

Một tuyên bố hôm thứ Hai từ Heather McPherson, nhà phê bình NDP về các vấn đề đối ngoại, lặp lại lời lên án cuộc tấn công "phi lý" của Hamas và kêu gọi đưa "tất cả các con tin trở về an toàn ngay lập tức."

Tuyên bố cũng lưu ý rằng người Palestine đang vướng vào tình trạng bạo lực, đồng thời kêu gọi Canada "yêu cầu Israel tôn trọng luật pháp quốc tế."

McPherson viết: “Người dân ở Gaza đang bị cuốn vào một vòng bạo lực khủng khiếp; giống như những thường dân Israel bị giết trong vài ngày qua, người dân Gaza là nạn nhân của sự tàn bạo của Hamas. Cộng đồng quốc tế, trong đó có Canada, phải nỗ lực hướng tới một tiến trình hòa bình đáng tin cậy mà cuối cùng sẽ mang lại hòa bình và an ninh cho tất cả mọi người trong khu vực, đồng thời tôn trọng nhân loại và quyền của mọi thường dân, người Israel và người Palestine.”

‘ĐIỀU QUAN TRỌNG LÀ NGOẠI GIAO PHẢI LÀM VIỆC’

Bộ trưởng Joly cho biết bà đã tập trung vào hai mục tiêu trong vài ngày qua khi tình hình ngày càng căng thẳng.

“Đầu tiên thực sự là hỗ trợ người dân Canada,” bà nói. Và thứ hai, đó là thực sự cố gắng giảm căng thẳng cùng với các đối tác khu vực mà tôi đã liên hệ.”

Joly đã liên lạc với những người đồng cấp của mình ở Israel, Ai Cập, Jordan, Saudi và Chính quyền Palestine, cũng như các quan chức Mỹ.

Bà nói: “Chúng tôi cần đảm bảo rằng cuộc xung đột này không trở thành một cuộc xung đột rộng hơn trong khu vực,” đồng thời cho biết thêm rằng mặc dù bà hiểu được sự tức giận của người Israel bị ảnh hưởng bởi cuộc tấn công của Hamas, nhưng “điều quan trọng là phải có biện pháp ngoại giao.”

Joly xác nhận rằng các đại sứ quán ở Tel Aviv và Ramallah đều mở cửa cho những người Canada đang bị mắc kẹt và đang tìm kiếm hỗ trợ.

Bà nói: “Nhóm đã làm việc kể từ khi bắt đầu cuộc tấn công khủng bố này của Hamas - điều mà tất nhiên chúng tôi lên án - kể từ thứ Bảy. Tại thời điểm này, điều tôi có thể nói với bạn là có 2.500 người Canada đã đăng ký với đại sứ quán ở Israel, 500 người… đã đăng ký ở Gaza và Bờ Tây, 800 cuộc gọi đã được nhóm nhận và trả lời. "

Để giải quyết nhu cầu hỗ trợ đại sứ quán ngày càng tăng, bộ trưởng Joly cho biết bộ cũng đã bổ sung thêm nhân viên ở Ai Cập, Lebanon và Jordan.

Joly cho biết bà đã liên lạc với Bộ trưởng Bộ Giao thông Vận tải Pablo Rodriguez, nhưng hiện tại không có kế hoạch đưa người Canada ra khỏi khu vực với số lượng lớn, vì việc họ đổ xô đến các sân bay có thể gây nguy hiểm.

“Vì vậy, ngay bây giờ, lời khuyên là hãy trú ẩn tại chỗ, vì vậy chúng tôi sẽ tiếp tục làm theo lời khuyên an ninh của chính quyền địa phương,”bà nói.

Joly cho biết số điện thoại để người Canada gọi nếu có lo ngại về bạn bè và người thân ở Israel, Bờ Tây hoặc Dải Gaza là 1-613-996-8885.

Bà nói: “Chúng tôi ở đó vì người Canada, đây là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi và đó là những gì chúng tôi đang làm ngay bây giờ.”

"Trong khi đó, chúng tôi cần tiếp tục hợp tác với nhiều quốc gia trong khu vực. Tôi biết đó là điều mà người đồng cấp Mỹ của tôi đang làm, Tony Blinken, đó cũng là điều mà những người đồng cấp châu Âu của tôi đang làm ở Đức và Pháp, ở Anh. Tất cả chúng tôi đều liên lạc với nhau vì đây là một tình huống rất, rất khó khăn và rắc rối."

Bản tiếng Việt của The Canada Life