‘Áp lực vẫn còn’: Chính phủ liên bang duy trì các biện pháp đối phó nhưng hoãn đợt trả đũa thứ hai đối với thuế quan của Trump

Chính phủ liên bang đang hoãn lại đợt trả đũa thứ hai và lớn hơn đối với thuế quan của Tổng thống Mỹ Donald Trump — nhưng chỉ một tuần — để đáp lại động thái mới nhất của ông nhằm hoãn thuế đối với hầu hết hàng hóa Canada và Mexico trong một tháng.

“Do đó, Canada sẽ không tiến hành đợt thuế quan thứ hai đối với 125 tỷ đô la hàng hóa Mỹ cho đến ngày 2 tháng 4, trong khi chúng tôi tiếp tục làm việc để dỡ bỏ tất cả các mức thuế,” Bộ trưởng Tài chính Dominic LeBlanc cho biết trong một bài đăng trên X.

Canada đã áp thuế 25% đối với 30 tỷ đô la hàng hóa Mỹ — vẫn được duy trì — với một đợt thuế quan khác đối với danh sách rộng hơn các sản phẩm Mỹ, trị giá 125 tỷ đô la, ban đầu dự kiến có hiệu lực vào cuối tháng này. Những mức thuế này hiện đã được hoãn lại đến ngày 2 tháng 4.

Hôm thứ Năm, trong một bước lùi lớn, Trump đã ký một sắc lệnh hành pháp để miễn thuế 25% đối với hàng nhập khẩu từ Canada và Mexico được bao phủ bởi Hiệp định Canada-Mỹ-Mexico (CUSMA). Theo các chuyên gia thương mại mà CTV News trao đổi, CUSMA bao phủ 95% hàng hóa được giao dịch giữa Canada và Mỹ.

Phát biểu với các phóng viên tại Phòng Bầu dục, Trump cho biết động thái này “chỉ là một sự điều chỉnh ngắn hạn.”

Trump khẳng định — như ông đã từng nói trước đây — rằng Mỹ có thể “tự duy trì” và không cần hàng hóa từ Canada.

“Chúng tôi không cần gỗ từ Canada. Chúng tôi không cần ô tô từ Canada. Chúng tôi không cần năng lượng từ Canada. Chúng tôi không cần bất cứ thứ gì từ Canada,” Trump nói.

Tổng tư lệnh cũng cho biết thuế quan đối với thép và nhôm vẫn sẽ được áp dụng vào ngày 12 tháng 3, cùng với thuế quan đối kháng toàn cầu vào ngày 2 tháng 4.

Trước thông tin về việc hoãn thuế mới nhất của Trump, Thủ tướng Justin Trudeau cho biết Canada sẽ “tiếp tục tham gia vào một cuộc chiến thương mại do Mỹ phát động trong tương lai gần” và sẽ không nhượng bộ cho đến khi tất cả các mức thuế được dỡ bỏ.

“Canada sẽ tiếp tục đứng vững và rõ ràng rằng chừng nào còn có thuế quan từ Mỹ áp đặt lên chúng tôi một cách hoàn toàn vô lý, chúng tôi sẽ phản ứng mạnh mẽ,” Trudeau nói thêm.

Trong khi đó, Thủ hiến Ontario Doug Ford sẽ tiếp tục thực hiện các biện pháp trả đũa của tỉnh đối với Mỹ bất chấp việc hoãn thuế mới nhất, bao gồm phí phụ 25% đối với điện xuất khẩu sang 1,5 triệu người Mỹ và rượu Mỹ sẽ vẫn không có trên kệ hàng.

Một nguồn tin cấp cao trong chính phủ cho CTV News biết rằng LeBlanc đã nói chuyện với Bộ trưởng Thương mại Mỹ Howard Lutnick vào thứ Năm để xác nhận chi tiết về việc hoãn thuế.

Lutnick lần đầu tiên đề xuất ý tưởng tạm hoãn thuế đối với hàng hóa được bao phủ bởi CUSMA vào cuối cuộc gọi với Trudeau và Trump hôm thứ Tư.

Trump tham gia cuộc gọi cùng với Lutnick và Phó Tổng thống JD Vance. Trudeau đã truyền đạt với Lutnick rằng Canada chưa sẵn sàng thay đổi đợt thuế đối phó đầu tiên được áp dụng vào thứ Ba, nhưng bày tỏ sự cởi mở đối với việc thay đổi đợt thứ hai trị giá 125 tỷ đô la.

Theo nguồn tin, cuộc gọi kết thúc với việc Trudeau đề nghị Lutnick và Leblanc tiếp tục cuộc trò chuyện, như họ đã làm trong suốt ngày thứ Tư.

Nhóm đàm phán liên bang kết thúc ngày với sự tự tin rằng Trump sẽ thông báo việc tạm hoãn.

Bất chấp việc hoãn thuế mới nhất, Bộ trưởng Công nghiệp François-Philippe Champagne cho biết Canada sẽ tiếp tục thúc đẩy Mỹ dỡ bỏ tất cả các mức thuế, và các biện pháp đối phó sẽ tiếp tục chừng nào mối đe dọa vẫn còn.

“Áp lực vẫn còn. Thủ tướng đã rõ ràng về điều đó,” Champagne nói trong một cuộc phỏng vấn với CTV’s Power Play vào thứ Năm trước khi đọc văn bản sắc lệnh hành pháp của Trump.

“Bạn biết đấy, cách duy nhất để bạn có thể làm điều đó hiệu quả là giữ áp lực vì tôi nghĩ đó là ngôn ngữ đã được hiểu,” ông cũng nói.

Champagne cũng cho biết nền kinh tế “không thể có sự không chắc chắn như một điều chắc chắn mới.”

“Điều chúng tôi cần khôi phục là sự ổn định và khả năng dự đoán, và đó cũng là thông điệp của chúng tôi đối với đối tác Mỹ,” Champagne nói. “Điều chúng tôi muốn không chỉ là tạm hoãn, mà là dỡ bỏ thuế quan.”

Hôm thứ Tư, Trump đã miễn thuế 30 ngày đối với “Big Three” — Ford, General Motors và Stellantis.

Sau động thái này, Người phát ngôn Nhà Trắng Karoline Leavitt cho biết kỳ vọng của Trump là các công ty này sẽ bắt đầu chuyển sản xuất sang Mỹ càng sớm càng tốt, bất chấp thực tế rằng chuỗi cung ứng ô tô Bắc Mỹ được tích hợp cao.

“Ông ấy nói với họ rằng họ nên bắt tay vào việc, bắt đầu đầu tư, bắt đầu di chuyển, chuyển dịch sản xuất về Mỹ, nơi họ sẽ không phải chịu thuế,” Leavitt nói. “Đó là mục tiêu.”

Champagne cho biết ông đã nói chuyện với các CEO của ba nhà sản xuất ô tô này vào sáng thứ Năm.

Được hỏi bởi Kapelos liệu các công ty có đưa ra bất kỳ đảm bảo nào rằng họ sẽ ở lại Canada hay không, Champagne nói “có sự hùng biện và có thực tế công nghiệp,” đồng thời thêm rằng, “Canada là một nơi rất cạnh tranh.”

“Tôi đã rất rõ ràng với họ hôm nay. Tôi nói, bạn có thể cá rằng chúng tôi sẽ chiến đấu cho các nhà máy và các nhiệm vụ này tại Canada. Chúng tôi đã sản xuất ô tô trong nhiều thập kỷ,” ông nói.

Khi bị thúc ép một lần nữa liệu ông có nhận được sự đảm bảo rõ ràng từ các nhà sản xuất ô tô rằng họ sẽ tiếp tục sản xuất tại Canada hay không, Champagne nói “họ biết rằng chúng tôi sẽ theo đuổi họ.”

Bản tiếng Việt của the Canada Life